LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Rust]
[ar:Darkthrone]
[al:Hate Them]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rust - Darkthrone
[00:54.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:54.710]Written by:Skjellum/Nagell
[01:49.435]
[01:49.435]I come from a land
[01:54.714]
[01:54.714]Of systematic erasure
[01:58.384]系统性的抹杀
[01:58.384]Of optimism
[02:00.987]对乐观的抹杀
[02:00.987]And positiveness
[02:04.950]对积极的抹杀
[02:04.950]You don't want to encourage me
[02:15.112]你无意激励我
[02:15.112]Slowly corroding your fortified norm
[02:22.849]缓慢侵蚀你坚固的常态
[02:22.849]Leaving you bitter
[02:26.492]只留下苦涩
[02:26.492]Grim and sober
[03:08.687]阴郁与清醒
[03:08.687]With rigid cramp or silent fear
[03:13.951]以僵硬的痉挛或无声的恐惧
[03:13.951]I strangle what you do hold dear
[03:19.391]我扼杀你所珍视的一切
[03:19.391]With rigid cramp or silent fear
[03:26.761]以僵硬的痉挛或无声的恐惧
[03:26.761]Evoking addiction
[03:30.924]唤起成瘾
[03:30.924]Limp
[03:32.887]无力
[03:32.887]Severe
[03:44.543]剧痛
[03:44.543]It's sin again
[03:47.435]罪孽重演
[03:47.435]Like charcoal on flaming nuns
[03:54.847]如烈焰焚身的修女般焦黑
[03:54.847]Consistence unknown like early black metal
[04:20.875]未知的执念 宛如早期黑金属
[04:20.875]We're born without armor
[04:26.893]我们生来赤裸无甲
[04:26.893]Don't you think I'm watching my back
[05:05.750]你难道没发现我时刻戒备
[05:05.750]With rigid cramp
[05:10.759]用僵硬的痉挛
[05:10.759]Or silent fear
[05:16.904]或无声的恐惧
[05:16.904]I strangle what you hold dear
[05:25.280]我将你珍视之物扼杀
[05:25.280]With rigid cramp or silent fear
[05:31.234]以僵硬的痉挛或无声的恐惧
[05:31.234]Evoke addiction
[05:39.989]唤起成瘾
[05:39.989]Limp
[05:41.948]无力
[05:41.948]Severe
[05:51.115]剧痛
[05:51.115]We're born without armor
[05:54.296]我们生来赤裸无甲
[05:54.296]Don't you think I'm watching my back
[06:10.172]你难道没发现我时刻戒备
[06:10.172]Ah
[06:23.733]
[06:23.733]Slowly corroding your fortified norm
[06:31.365]缓慢侵蚀你坚固的常态
[06:31.365]Leaving you bitter
[06:35.002]只留下苦涩
[06:35.002]Grim and sober
[06:41.815]阴郁与清醒
[06:41.815]
文本歌词
Rust - Darkthrone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Skjellum/Nagell
I come from a land
Of systematic erasure
系统性的抹杀
Of optimism
对乐观的抹杀
And positiveness
对积极的抹杀
You don't want to encourage me
你无意激励我
Slowly corroding your fortified norm
缓慢侵蚀你坚固的常态
Leaving you bitter
只留下苦涩
Grim and sober
阴郁与清醒
With rigid cramp or silent fear
以僵硬的痉挛或无声的恐惧
I strangle what you do hold dear
我扼杀你所珍视的一切
With rigid cramp or silent fear
以僵硬的痉挛或无声的恐惧
Evoking addiction
唤起成瘾
Limp
无力
Severe
剧痛
It's sin again
罪孽重演
Like charcoal on flaming nuns
如烈焰焚身的修女般焦黑
Consistence unknown like early black metal
未知的执念 宛如早期黑金属
We're born without armor
我们生来赤裸无甲
Don't you think I'm watching my back
你难道没发现我时刻戒备
With rigid cramp
用僵硬的痉挛
Or silent fear
或无声的恐惧
I strangle what you hold dear
我将你珍视之物扼杀
With rigid cramp or silent fear
以僵硬的痉挛或无声的恐惧
Evoke addiction
唤起成瘾
Limp
无力
Severe
剧痛
We're born without armor
我们生来赤裸无甲
Don't you think I'm watching my back
你难道没发现我时刻戒备
Ah
Slowly corroding your fortified norm
缓慢侵蚀你坚固的常态
Leaving you bitter
只留下苦涩
Grim and sober
阴郁与清醒