[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Too Old Too Cold]
[ar:Darkthrone]
[al:The Cult Is Alive]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Old Too Cold - Darkthrone
[00:06.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.300]Written by：Skjellum/Nagell
[00:12.600]
[00:12.600]Nothing to prove
[00:15.069]无需证明什么
[00:15.069]Just a hellish rock'n roll freak
[00:18.251]只是个狂热的摇滚怪胎
[00:18.251]You call your metal black
[00:20.832]你口中的黑金属
[00:20.832]It's just plastic lame and weak
[00:24.283]不过是塑料般乏味又软弱
[00:24.283]We're too old
[00:27.497]我们太老练
[00:27.497]Too cold
[00:30.410]太冷漠
[00:30.410]Too old
[00:32.905]太老练
[00:32.905]And too cold
[00:47.550]也太冷漠
[00:47.550]Second to none
[00:50.190]无人能及
[00:50.190]Like an angel unf**king born
[00:53.532]如天使般纯净无暇
[00:53.532]Down with people
[00:56.350]不屑与凡人为伍
[00:56.350]It's done
[00:59.261]已成定局
[00:59.261]Your attitude
[01:02.115]你的态度
[01:02.115]Is stillborn
[01:16.232]死气沉沉
[01:16.232]We're too old
[01:19.679]我们太老练
[01:19.679]Too f**king cold
[01:41.514]冷酷无情
[01:41.514]Nothing
[01:42.566]无需证明什么
[01:42.566]To prove
[01:46.722]无需辩解
[01:46.722]Just a hellish rock'n roll freak
[01:52.341]只是个狂热的摇滚怪胎
[01:52.341]You call your metal black
[01:57.956]你口中的黑金属
[01:57.956]It's just
[01:58.880]不过是
[01:58.880]Plastic
[02:00.008]塑料般的
[02:00.008]Lame and weak
[02:09.472]软弱无力
[02:09.472]Second to none
[02:11.942]无人能及
[02:11.942]Like an angel unf**king born
[02:15.799]如天使般纯净无暇
[02:15.799]Down with people
[02:18.333]不屑与凡人为伍
[02:18.333]It's done
[02:20.554]已成定局
[02:20.554]Your attitude
[02:22.580]你的态度
[02:22.580]Is stillborn
[02:26.917]死气沉沉
[02:26.917]We're too old
[02:29.213]我们太老练
[02:29.213]Too cold
[02:32.025]太冷漠
[02:32.025]Too old
[02:35.504]太老练
[02:35.504]And too cold
[02:38.491]也太冷漠
[02:38.491]