[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:All American]
[ar:Sammy Hagar]
[al:Nine On A Ten Scale]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All American - Sammy Hagar
[00:11.368]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.368]Yeah you know my blood is red
[00:16.488]没错 我流淌着赤红热血
[00:16.488]And ooh child my skin is pure white yeah
[00:24.176]哦亲爱的 我的肌肤如雪般纯净
[00:24.176]And can't that I don't pull no punches
[00:28.751]我从不手下留情
[00:28.751]If some fool wants to fight
[00:36.533]若有人胆敢挑衅
[00:36.533]'Cause the kid ain't afraid to get up and make a stand
[00:45.278]因为这孩子无所畏惧 随时准备挺身而出
[00:45.278]Oh no no no
[00:49.702]绝不退缩
[00:49.702]For love or money I get it any way I can
[00:58.126]为爱或金钱 我都能各显神通
[00:58.126]You know I will
[01:00.510]你知道我做得到
[01:00.510]I'm an all American boy
[01:04.174]我是个纯正的美国男孩
[01:04.174]All American man
[01:09.894]地道的美国男人
[01:09.894]Yea yes I am
[01:12.678]没错 我就是
[01:12.678]I'm just an all American boy
[01:16.651]我只是个典型的美国男孩
[01:16.651]Baby I'm an American man
[01:21.947]宝贝 我是个美国男人
[01:21.947]That's what what I am
[01:24.683]这就是真实的我
[01:24.683]And I love European women give me a European car
[01:32.084]我爱欧洲姑娘 也爱欧洲跑车
[01:32.084]'Cause you know baby I love bein' a star yea I do
[01:41.898]因为你知道 宝贝 我天生就该是明星
[01:41.898]Oh red
[01:45.758]哦 红色
[01:45.758]Oooh star spangled guitar
[02:19.196]噢 星条旗吉他
[02:19.196]I got the big one for my lady
[02:23.852]我为心爱之人准备了大惊喜
[02:23.852]Now is that too hard to understand
[02:29.238]这难道很难理解吗
[02:29.238]Oh I thought so baby
[02:32.883]哦 我想是的宝贝
[02:32.883]From New York to Memphis
[02:35.199]从纽约到孟菲斯
[02:35.199]I got a hundred million supermen
[02:41.135]我拥有亿万超级英雄
[02:41.135]Oh that's what I am
[02:44.071]这就是真实的我
[02:44.071]I'm an all American boy
[02:48.155]我是个纯正的美国男孩
[02:48.155]Baby I'm an American man well yes I am
[02:56.051]宝贝 我是个美国男人 没错就是我
[02:56.051]I an all American boy
[03:00.101]我是个纯粹的美国男孩
[03:00.101]I'm your uncle Sam
[03:05.637]我是你们的山姆大叔
[03:05.637]Well that's who I am
[03:07.836]这就是真实的我
[03:07.836]Yes we're all American boys
[03:11.957]没错 我们都是美国男孩
[03:11.957]We're all American men
[03:17.072]我们都是美国男人
[03:17.072]Oh yea
[03:19.416]
[03:19.416]Oh you expect us American men
[03:26.046]你们期待的美国男人
[03:26.046]I say the USA well that's okay
[03:32.468]我说美国啊 那也不错
[03:32.468]Amercian ways
[03:35.027]美国的方式
[03:35.027]Well love it leave it love it baby
[03:41.116]要么热爱 要么离开 宝贝
[03:41.116]'Cause I'm your Uncle Sam
[03:45.888]因为我是你们的山姆大叔
[03:45.888]