[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:What They Gonna Say Now]
[ar:Sammy Hagar]
[al:I Never Said Goodbye]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What They Gonna Say Now (Album Version) - Sammy Hagar
[00:29.051]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.051]People keep tellin' me
[00:31.551]人们不断告诫我
[00:31.551]"Better save your money baby
[00:33.611]"最好存点钱吧宝贝
[00:33.611]Save it for a rainy day"
[00:37.101]未雨绸缪总没错"
[00:37.101]And I say let it rain 'cause
[00:40.601]我说让暴雨来吧
[00:40.601]It sure ain't money babe
[00:43.161]金钱绝非真理啊
[00:43.161]Cause me to say what I say
[00:46.441]这才让我敢直言不讳
[00:46.441]I been criticized
[00:50.141]我因外表遭受非议
[00:50.141]For the way I look
[00:52.151]只因我的模样
[00:52.151]The way I play the way I sing
[00:56.861]我行我素 我唱我心
[00:56.861]Say what'cha want
[00:59.041]任你评说
[00:59.041]From way down there
[01:01.411]在低处仰望
[01:01.411]'Cause up here it's got a b******t ring
[01:04.721]高处自有真相回响
[01:04.721]I'm not concerned not concerned
[01:06.411]我毫不在意 毫不在意
[01:06.411]What I read what I read
[01:09.471]所读所闻
[01:09.471]What I hear
[01:11.351]充耳不闻
[01:11.351]What the future holds
[01:14.031]未来将何去何从
[01:14.031]I take my chances I take my chances
[01:16.771]我愿赌上一切 我愿放手一搏
[01:16.771]Blow by blow Blow by blow
[01:19.021]步步为营 稳扎稳打
[01:19.021]Because the truth has yet to be told
[01:23.511]因为真相尚未揭晓
[01:23.511]Well I just don't know
[01:29.071]我实在难以预料
[01:29.071]What they gonna say now
[01:39.921]他们将作何评判
[01:39.921]Watching these politicians
[01:42.231]冷眼旁观那些政客们
[01:42.231]Swimmin' in a sea of sharks
[01:44.541]在鲨鱼群中苟且浮沉
[01:44.541]One of 'em's got blood on his hands
[01:49.091]有人手上沾满鲜血
[01:49.091]Everyone scrambles
[01:51.151]众人仓皇逃窜
[01:51.151]Just to save his own ass
[01:53.651]只为保全自己
[01:53.651]And the opposition moves in and makes demands
[01:58.451]反对派趁机提出要求
[01:58.451]A full investigation
[02:00.911]展开全面调查
[02:00.911]Maybe a resignation
[02:02.531]或许还要引咎辞职
[02:02.531]No no matter what the cost
[02:07.711]无论付出何种代价
[02:07.711]It's not for the country no
[02:09.641]这绝非为了国家利益
[02:09.641]Two terms in a row
[02:12.701]连任两届任期
[02:12.701]The democrats have lost
[02:15.141]民主党已然败北
[02:15.141]Well I'm not concerened not concerned
[02:17.941]可我毫不在意 毫不在意
[02:17.941]What I see What I see
[02:20.191]我所见 我所见
[02:20.191]What I hear
[02:22.121]充耳不闻
[02:22.121]It's all bought and sold
[02:24.701]尽被金钱交易
[02:24.701]I just believe Just believe
[02:27.131]我只愿相信 只愿相信
[02:27.131]What I wanna believe What I wanna believe
[02:29.711]我内心认定的真相
[02:29.711]Because the truth is yet to be told
[02:34.031]因为真相尚未揭晓
[02:34.031]Well I just don't know
[02:39.581]我实在难以预料
[02:39.581]What they gonna say now uh
[02:44.451]他们现在会说什么呢
[02:44.451]What they gonna say now well
[02:50.501]他们究竟会说什么
[02:50.501]We'll pay tomorrow for the power today
[02:59.361]今日的权力终将付出代价
[02:59.361]We'll run you down if you stand in our way
[03:06.411]若你挡路 我们必将碾过
[03:06.411]Wow
[03:24.600]
[03:24.600]Over here 'cause I'm not concerned not concerned
[03:28.650]我毫不在意 毫不在意
[03:28.650]What I hear What I hear
[03:30.770]我所听闻的 我所听闻的
[03:30.770]What I read
[03:32.460]我所读到的
[03:32.460]It's all bought and sold
[03:35.160]尽被金钱交易
[03:35.160]I just believe Just believe
[03:37.610]我只愿相信 只愿相信
[03:37.610]What I wanna believe What I wanna believe
[03:40.600]我内心认定的真相
[03:40.600]Because the truth is yet to be told
[03:44.530]因为真相尚未揭晓
[03:44.530]Well I just don't know
[03:50.090]我实在难以预料
[03:50.090]What they gonna say now
[03:54.890]他们将作何评判
[03:54.890]What they gonna say now
[03:59.380]他们将作何评判
[03:59.380]What they gonna say now now now now now now
[04:04.060]他们还能说什么 什么 什么
[04:04.060]What they gonna say now oh
[04:09.310]他们还能说什么呢
[04:09.310]What they gonna say now
[04:13.581]他们将作何评判
[04:13.581]What they gonna say now
[04:18.261]他们将作何评判
[04:18.261]What they gonna say now
[04:22.631]他们将作何评判
[04:22.631]What they gonna say now
[04:27.181]他们将作何评判
[04:27.181]What they gonna say now
[04:31.801]他们将作何评判
[04:31.801]What they gonna say now
[04:36.421]他们将作何评判
[04:36.421]What they gonna say now
[04:41.101]他们将作何评判
[04:41.101]What they gonna say now
[04:45.651]他们将作何评判
[04:45.651]What they gonna say now
[04:50.081]他们将作何评判
[04:50.081]What they gonna say now
[04:54.511]他们将作何评判
[04:54.511]What they gonna say now
[04:59.511]他们将作何评判
[04:59.511]What they gonna say now
[05:01.251]他们将作何评判
[05:01.251]What they gonna say now
[05:03.441]他们将作何评判
[05:03.441]