[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:JOY (原唱:YUKI / produced by ジミーサムP)]
[ar:ろん (Lon)]
[al:ろんかば -J-POP ZOO-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]JOY - Lon (ろん)
[00:10.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.190]词：YUKI/蔦谷好位置
[00:20.390]
[00:20.390]曲：蔦谷好位置
[00:30.591]
[00:30.591]いつも口からでまかせ
[00:33.518]总是信口开河
[00:33.518]ばっかり喋ってる
[00:37.999]喋喋不休地说着
[00:37.999]イエスノー
[00:39.143]是或否
[00:39.143]どちらでもない
[00:41.094]偶尔也会有
[00:41.094]こともあるでしょう
[00:45.331]模棱两可的事情吧
[00:45.331]いつだって世界は
[00:47.950]无论何时世界都
[00:47.950]わたしを楽しくさせて
[00:52.808]让我感到快乐
[00:52.808]いつか動かなくなる
[00:55.683]直到某天停止运转的
[00:55.683]時まで遊んでね
[00:59.485]那一刻也要尽情嬉戏
[00:59.485]しゃくしゃく余裕で暮らしたい
[01:03.271]想从容不迫地生活
[01:03.271]約束だって守りたい
[01:07.111]也想遵守约定
[01:07.111]誰かを愛すことなんて
[01:10.624]去爱某个人这种事
[01:10.624]本当はとても簡単だ
[01:44.605]其实非常简单啊
[01:44.605]ずいぶん遠くまで
[01:46.692]漂流到遥远之地
[01:46.692]流れ流れてせつないんです
[01:51.989]随波逐流令人痛苦
[01:51.989]大切な思い出さえ
[01:54.732]就连珍贵的回忆
[01:54.732]忘れていきそうです
[01:58.696]似乎也快要忘却
[01:58.696]確かな君に会いたい
[02:02.409]想遇见真实的你
[02:02.409]百年先も傍にいたい
[02:06.156]想百年后仍在身旁
[02:06.156]どんなに離れ離れでも
[02:09.710]无论相隔多么遥远
[02:09.710]ふたりをつなぐ呪文はjoy
[02:14.868]连结两人的咒语是喜悦
[02:14.868]樫の木が揺れる日は
[02:22.075]当橡树摇曳的日子
[02:22.075]すぐに思い出してね私を
[03:27.979]请立刻想起我
[03:27.979]いつも口からでまかせ
[03:30.957]总是信口开河
[03:30.957]ばっかり喋ってる
[03:35.378]喋喋不休地说着
[03:35.378]運命は必然じゃなく
[03:38.171]命运并非必然
[03:38.171]偶然で出来てる
[03:42.360]而是由偶然构成
[03:42.360]いつまでたってもわかんない
[03:45.670]无论过去多久都不明白
[03:45.670]約束だって破りたい
[03:49.530]甚至想打破约定
[03:49.530]誰かを愛すことなんて
[03:53.141]去爱某个人这种事
[03:53.141]時々とても困難だ
[03:56.825]有时也无比困难
[03:56.825]確かな君に会いたい
[04:00.557]想遇见真实的你
[04:00.557]百年先も傍にいたい
[04:04.258]想百年后仍在身旁
[04:04.258]どんなに離れ離れでも
[04:07.839]无论相隔多么遥远
[04:07.839]ふたりをつなぐ呪文はjoy
[04:11.715]连结两人的咒语是喜悦
[04:11.715]死ぬまでドキドキしたいわ
[04:19.101]直至死亡都想要心跳加速
[04:19.101]死ぬまでワクワクしたいわ
[04:26.401]直至死亡都想要雀跃不已
[04:26.401]死ぬまでドキドキしたいわ
[04:33.636]直至死亡都想要心跳加速
[04:33.636]死ぬまでワクワクしたいわ
[04:56.482]直至死亡都想要雀跃不已
[04:56.482]いつも口からでまかせ
[04:59.295]总是信口开河
[04:59.295]ばっかり喋ってる
[05:03.833]喋喋不休地说着
[05:03.833]イエスノー
[05:04.985]是或否
[05:04.985]どちらでもない
[05:06.911]偶尔也会有
[05:06.911]こともあるでしょう
[05:09.399]模棱两可的事情吧
[05:09.399]