[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:A Day of Reckoning (LP版)]
[ar:Testament]
[al:The New Order]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]A Day of Reckoning (LP版) - Testament
[00:13.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.860]Written by：Chuck Billy/Alex Skolnick/Eric Peterson
[00:27.730]
[00:27.730]First there came a mass
[00:30.660]最初出现的是群众
[00:30.660]A brilliant lights of flash
[00:33.390]一道刺眼的闪光
[00:33.390]All across the president's skies
[00:35.365]笼罩总统的天空
[00:35.365]As he sits and laughs
[00:38.665]他坐着放声大笑
[00:38.665]He preaches non conformity
[00:41.239]他鼓吹不从众的思想
[00:41.239]I don't think they see
[00:43.974]人们却视而不见
[00:43.974]They live for him and what he believes
[00:46.157]为他而活 信奉他的信条
[00:46.157]A wrath of misery
[00:48.906]苦难的怒火在蔓延
[00:48.906]Law misery
[00:59.358]法律造就苦难
[00:59.358]Left to die alone
[01:02.229]被遗弃孤独等死
[01:02.229]With their living farces
[01:04.861]活在虚伪的闹剧中
[01:04.861]Think you could take my life away
[01:07.398]妄想夺走我的生命
[01:07.398]To never get it back
[01:10.056]永远无法挽回
[01:10.056]No more need for societies
[01:12.693]不再需要这社会
[01:12.693]All the lives he took
[01:15.262]他夺走的每条生命
[01:15.262]The fault of law and majority
[01:17.821]都是法律与多数人的罪过
[01:17.821]Rules in an open book
[01:33.507]规则明明白白写在书上
[01:33.507]Leave me alone
[01:36.754]别来烦我
[01:36.754]Don't take it away
[01:39.960]别把它夺走
[01:39.960]A place where I know
[01:43.312]那是我熟悉的净土
[01:43.312]They're destined to take away
[02:32.961]却注定要被他们掠夺
[02:32.961]Now the lives they lead
[02:35.557]如今他们的人生
[02:35.557]Are left to broken dreams
[02:38.143]只剩破碎的梦想
[02:38.143]Just when they thought
[02:39.046]就在他们以为
[02:39.046]They had it all
[02:40.466]他们曾拥有一切
[02:40.466]Life's not what it seems
[02:43.193]生活并非表面所见
[02:43.193]He preaches non conformity
[02:45.699]他鼓吹不从众的思想
[02:45.699]I don't think they see
[02:48.248]人们却视而不见
[02:48.248]They live for him and what he believes
[02:50.446]为他而活 信奉他的信条
[02:50.446]A life of misery
[03:05.843]活在苦难之中
[03:05.843]Leave me alone
[03:09.042]别来烦我
[03:09.042]Don't take it away
[03:12.361]别把它夺走
[03:12.361]A place where I know
[03:15.624]那是我熟悉的净土
[03:15.624]They're destined to take away
[03:21.699]却注定要被他们掠夺
[03:21.699]Don't take away
[03:26.709]不要夺走
[03:26.709]Society
[03:27.517]这个社会
[03:27.517]Day by day
[03:31.816]日复一日
[03:31.816]There'll come a day
[03:32.660]终有一日
[03:32.660]Day by day
[03:36.677]日复一日
[03:36.677]You're gonna pay
[03:37.405]你将付出代价
[03:37.405]Day by day
[03:38.545]日复一日
[03:38.545]A day of reckoning
[03:42.496]审判之日终将降临
[03:42.496]Day by day
[03:43.607]日复一日
[03:43.607]A day of reckoning
[03:47.755]审判之日终将降临
[03:47.755]You're all gonna pay
[03:54.895]你们终将付出代价
[03:54.895]You can't get away
[03:56.238]你们无处可逃
[03:56.238]