[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Did I Mention (《后裔》电影插曲)]
[ar:Jeff Lewis]
[al:Descendants（Original Motion Picture Soundtrack）]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Did I Mention (From"Descendants"/Soundtrack Version) - Jeff Lewis/Mitchell Hope/Disney (迪士尼)
[00:08.780]
[00:08.780]Did I mention
[00:10.130]我可曾说过
[00:10.130]That I'm in love with you
[00:11.540]我已爱上了你
[00:11.540]And did I mention
[00:13.030]我可曾说过
[00:13.030]There's nothing I can do
[00:14.520]我已无能为力
[00:14.520]And did I happen to say
[00:16.080]我是否告诉过你
[00:16.080]I dream of you everyday
[00:17.330]我每晚都会梦到你
[00:17.330]But let me shout it out loud
[00:19.350]让我大声告诉全世界
[00:19.350]If that's okay ay ay
[00:23.100]如果你允许我这样做
[00:23.100]That's okay
[00:26.429]只要你允许
[00:26.429]I met this girl that rocked my world
[00:28.119]我遇见了一个女孩 她让我的世界天翻地覆
[00:28.119]Like it's never been rocked
[00:29.309]再也回不到以往的平静
[00:29.309]Till now I'm living just for her
[00:30.929]她是我生命的全部意义
[00:30.929]And I won't ever stop
[00:32.309]我会永远为她而活
[00:32.309]I never thought it can happen
[00:33.939]我从未想到自己会
[00:33.939]To a guy like me
[00:35.299]如此为爱疯狂
[00:35.299]But now look at what you've done
[00:36.849]我做的一切都是因为你
[00:36.849]You at got down on my knees
[00:38.319]你让我为你臣服
[00:38.319]Because my love for you is Ridiculous
[00:41.299]因为我对你的爱毫无道理可言
[00:41.299]I never knew
[00:41.969]我从未料到
[00:41.969]Who knew
[00:42.729]谁能想到
[00:42.729]That it can be like this
[00:44.369]我会如此为爱疯狂
[00:44.369]My love for you is Ridiculous
[00:47.179]我对你的爱毫无道理可言
[00:47.179]My love is R I D I C U L O U S
[00:50.719]我的爱如此荒谬
[00:50.719]R I D I C U L O U S
[00:53.479]荒谬至极
[00:53.479]It's
[00:53.879]爱情
[00:53.879]Ridiculous
[00:55.029]毫无道理
[00:55.029]Just
[00:55.498]只是
[00:55.498]Ridiculous
[00:56.368]情难自己
[00:56.368]And I would give my kingdom for just one kiss
[00:58.847]我愿献上整个王国换你一个吻
[00:58.847]Well Did I mention
[01:00.307]我可曾说过
[01:00.307]That I'm in love with you
[01:01.846]我已爱上了你
[01:01.846]And did I mention
[01:03.356]我可曾说过
[01:03.356]There's nothing I can do
[01:04.816]我已无能为力
[01:04.816]And did I happen to say
[01:06.376]我是否告诉过你
[01:06.376]I dream of you everyday
[01:07.805]我每晚都会梦到你
[01:07.805]But let me shout it out loud if that's okay ay ay
[01:12.395]让我大声告诉全世界 如果你允许我这样做
[01:12.395]Yeah
[01:13.385]
[01:13.385]If that's okay
[01:16.725]只要你允许
[01:16.725]I gotta know which way to go
[01:18.435]我想知道如何走进你的心房
[01:18.435]C'mon gimme a sign
[01:19.695]你得给我方向
[01:19.695]You gotta show me
[01:20.565]你得让我知道
[01:20.565]That you're only ever gonna be mine
[01:22.615]你永远只属于我
[01:22.615]Don't want to go another minute
[01:24.265]我无法忍受离开你
[01:24.265]Even without you
[01:25.674]一分一秒都不行
[01:25.674]That's if your heart just isn't in it
[01:27.224]因为倘若没有你
[01:27.224]I don't know what I'd do
[01:28.574]我将不知所措
[01:28.574]Because my love for you is Ridiculous
[01:31.664]因为我对你的爱毫无道理可言
[01:31.664]I never knew
[01:32.384]我从未料到
[01:32.384]Who knew
[01:33.033]谁能想到
[01:33.033]That it can be like this
[01:34.882]我会如此为爱疯狂
[01:34.882]My love for you is Ridiculous
[01:37.502]我对你的爱毫无道理可言
[01:37.502]My love is R I D I C U L O U S
[01:41.022]我的爱如此荒谬
[01:41.022]R I D I C U L O U S
[01:43.852]荒谬至极
[01:43.852]It's
[01:44.362]爱情
[01:44.362]Ridiculous
[01:45.222]毫无道理
[01:45.222]Just
[01:45.722]只是
[01:45.722]Ridiculous
[01:46.782]情难自己
[01:46.782]And I would give my kingdom for just one kiss
[01:49.242]我愿献上整个王国换你一个吻
[01:49.242]C'mon now
[01:54.001]给我一个吻
[01:54.001]Oh yeah
[01:56.861]
[01:56.861]Ya ow
[02:01.311]
[02:01.311]Alright
[02:04.231]不要拒绝我
[02:04.231]Alright
[02:07.231]不要拒绝我
[02:07.231]Because my love for you is Ridiculous
[02:10.131]因为我对你的爱毫无道理可言
[02:10.131]I never knew
[02:10.871]我从未料到
[02:10.871]Who knew
[02:11.631]谁能想到
[02:11.631]That it can be like this
[02:13.391]我会如此为爱疯狂
[02:13.391]My love for you is Ridiculous
[02:16.031]我对你的爱毫无道理可言
[02:16.031]My love is R I D I C U L O U S
[02:19.551]我的爱如此荒谬
[02:19.551]R I D I C U L O U S
[02:22.441]荒谬至极
[02:22.441]It's
[02:22.971]爱情
[02:22.971]Ridiculous
[02:23.801]毫无道理
[02:23.801]Just
[02:24.371]只是
[02:24.371]Ridiculous
[02:25.301]情难自己
[02:25.301]And I would give my kingdom for just one kiss
[02:27.701]我愿献上整个王国换你一个吻
[02:27.701]C'mon Now
[02:28.261]给我一个吻
[02:28.261]