[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:关于永远]
[ar:金范秀]
[al:The 4th Episode]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]영원에 관하여 (Feat. Gary) - 金范洙 (김범수)/Gary (개리)
[00:23.380]
[00:23.380]나의 손이 그대 얼굴 어루만질 때
[00:28.097]我的手 抚摸你的脸时
[00:28.097]그댄 이미 알고 있지 우린 서로 알고 있지 우우~
[00:35.060]你已经知道了 我们都知道 呜呜
[00:35.060]수많은 시간을 함께 나누며 우린 여기까지 왔지
[00:41.816]一起度过很多时间 我们走到这里
[00:41.816]한사람으로 살아 가듯이
[00:47.768]想一个人一样活着
[00:47.768](조용한 그대 눈동자) 우우~ 언제나
[00:52.143]安静的你的眼神 呜呜 不管什么时候
[00:52.143]내 곁에 조용하지만 영롱하게
[00:56.930]在我身边很安静 但是晶莹
[00:56.930](내 가슴 안에 빛난 별) 언제나
[01:02.259]在我心里发光的星星 不管任何时候
[01:02.259]내 어두움을 빛으로 감싸 안아주는 그대
[01:08.335]用我黑暗的光 抱着的你
[01:08.335](그대는 나의 연인 나에게 하나 뿐인)
[01:13.763]你是我的爱人 对我来说只有一个
[01:13.763]나에게 하나 뿐인 나의 모든 것인 그대를 사랑해
[01:20.090]对于我只有一个 我的全部的 我的爱
[01:20.090](그대는 나의 연인 나에게 하나 뿐인)
[01:24.695]你是我的爱人 对我来说只有一个
[01:24.695]세상에 하나 뿐인 하나 뿐인 영원함일 꺼야
[01:30.744]世界上只有一个 只有一个 会是永远
[01:30.744]오 세상에 지친 나에게 눈부신 태양 빛인
[01:34.139]噢 对世界疲惫的我 耀眼的阳光
[01:34.139]내 눈을 찌푸리게 해도 선명하게 비춰지는 그대
[01:37.703]让我的眼睛眯着 鲜明的照耀的你
[01:37.703]그대가 있음에 내 고통은 잠이 드네
[01:40.726]因为有你 我的痛苦都入睡
[01:40.726]때론 하늘이 땅에 박힐 만큼 너무도
[01:43.221]有时像天会撞到地一样
[01:43.221]큰 삶의 무게에 눌렸을 때도
[01:45.211]压着世界的重量
[01:45.211]내가 웃을 수 있는 건
[01:47.455]我能笑的是
[01:47.455]그대의 눈을 보는 것 손을 잡는 것
[01:51.302]看着你的眼 抓着你的手
[01:51.302]그대를 바라보는 것
[01:52.542]能看着你
[01:52.542]나의 눈이 그대 눈을 바라볼 때에
[01:57.574]我的眼 看着你的眼的时候
[01:57.574]우린 무얼 원하는지 우린 서로 알 수 있지 우우~
[02:04.405]我们希望什么 我们能互相知道吗 呜
[02:04.405]때론 가슴 시린 순간들 마저도 이젠 모두 소중하지
[02:11.108]有时连心发冷的瞬间 现在也很珍贵
[02:11.108]우리 이렇게 영원히
[02:14.710]我们这么永远
[02:14.710]험한 이 세상을 때론 어떻게
[02:18.762]惊险的世界 有时不知道
[02:18.762]맞서야 하는지 모르겠지만 오예~
[02:25.981]要怎样面对 噢耶
[02:25.981]하나의 진실과 하나의 믿음
[02:29.980]一个真实和 一个心
[02:29.980]또 내게 하나뿐인 그대만으로
[02:34.371]又对于我只有一个的你
[02:34.371]삶은 아름다울 수 있어 워~~
[02:43.229]生活会很美丽 喔
[02:43.229](그대는 나의 연인 나에게 하나 뿐인)
[02:47.680]你是我的爱人 对我来说只有一个
[02:47.680]나에게 하나 뿐인 나의 모든 것인 그대를 사랑해
[02:55.332]对于我只有一个 我的全部的 我的爱
[02:55.332](그대는 나의 연인 나에게 하나 뿐인)
[02:59.408]你是我的爱人 对我来说只有一个
[02:59.408]세상에 하나 뿐인 하나 뿐인 영원함일 꺼야
[03:05.802]世界上 只有一个 只有一个的 永远
[03:05.802](그대는 나의 연인 나에게 하나 뿐인)
[03:09.705]你是我的爱人 对我来说只有一个
[03:09.705]이 세상에서 단 하나 뿐인 널
[03:17.237]这世界只有一个你
[03:17.237](그대는 나의 연인 나에게 하나 뿐인 영원히)
[03:23.614]你是我的爱人 对我来说只有一个 永远
[03:23.614]영원히 영원히 그대와
[03:44.093]永远 永远 和你
[03:44.093]이 세상 가장 아름다운 그대
[03:48.270]这世界最美丽的你
[03:48.270]이 세상 가장 아름다운 그대
[03:53.221]这世界最美丽的你
[03:53.221]이 세상 가장 아름다운 그대
[03:58.133]这世界最美丽的你
[03:58.133]그대와 나 영원히 함께
[04:00.689]你和我永远一起
[04:00.689]