[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Tibi]
[ar:Lucite Tokki]
[al:너와 함께 난 겨울]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]TIBI - Lucite Tokki
[00:34.043]
[00:34.043]하늘이 점점 어두워지고 있어
[00:39.201]天空正渐渐变得昏暗
[00:39.201]마치
[00:43.551]仿佛
[00:43.551]폭풍이 몰아칠 듯이
[00:47.470]仿佛暴风雨即将来临
[00:47.470]하지만 난 아무것도 걱정하지 않아
[00:56.448]但我什么都不担心
[00:56.448]너와 함께 걸으니
[01:00.928]和你一起走着
[01:00.928]나를 봐
[01:02.618]看着我
[01:02.618]아픈 게 아픈 줄도 모르던
[01:09.597]曾经连痛苦都不知为何物的
[01:09.597]가엾은 난 없어
[01:13.806]可怜的我已不复存在
[01:13.806]이것 봐
[01:15.715]看啊
[01:15.715]이만큼 날 이끌어 온 너야
[01:22.961]是你一路引领我走到这里
[01:22.961]내 맘을 들어봐
[01:26.561]倾听我的心声
[01:26.561]넌 나의 길이야
[01:29.709]你是我的道路
[01:29.709]내 발이 닿는 곳은
[01:33.138]我脚步所至之处
[01:33.138]어디든 너일 거야
[01:36.128]无论哪里都会是你的存在
[01:36.128]난 너를 걸어
[01:39.938]我将走向你
[01:39.938]넌 나의 꿈이야
[01:43.138]你是我的梦想
[01:43.138]내 맘이 닿을 곳은
[01:46.557]我心所能触及之处
[01:46.557]결국엔 너인 거야
[01:49.545]最终还是你
[01:49.545]네게 날 걸어
[02:20.982]我向你走去
[02:20.982]나를 봐
[02:22.491]看着我
[02:22.491]아픈 게 아픈 줄도 모르던
[02:29.760]曾经连痛苦都不知为何物的
[02:29.760]가엾은 난 없어
[02:34.108]可怜的我已不复存在
[02:34.108]이것 봐
[02:35.668]看看这个
[02:35.668]이만큼 날 이끌어 온 너야
[02:42.895]是你一路引领我走到这里
[02:42.895]내 맘을 들어봐
[02:46.584]倾听我的心声
[02:46.584]넌 나의 길이야
[02:49.673]你是我的道路
[02:49.673]내 발이 닿는 곳은
[02:53.011]我脚步所至之处
[02:53.011]어디든 너일 거야
[02:56.221]无论哪里都会是你的存在
[02:56.221]난 너를 걸어
[02:59.981]我将走向你
[02:59.981]넌 나의 꿈이야
[03:03.051]你是我的梦想
[03:03.051]내 맘이 닿을 곳은
[03:06.391]我心所能触及之处
[03:06.391]결국엔 너인 거야
[03:09.520]最终还是你
[03:09.520]네게 날 걸어
[03:13.200]我向你走去
[03:13.200]넌 나의 길이야
[03:16.569]你是我的道路
[03:16.569]내 발이 닿는 곳은
[03:19.659]我脚步所至之处
[03:19.659]어디든 너일 거야
[03:22.909]无论哪里都会是你的存在
[03:22.909]난 너를 걸어
[03:26.649]我将走向你
[03:26.649]넌 나의 꿈이야
[03:29.719]你是我的梦想
[03:29.719]내 맘이 닿을 곳은
[03:33.239]我心所能触及之处
[03:33.239]결국엔 너인 거야
[03:36.228]最终还是你
[03:36.228]네게 날 걸어
[03:40.887]我向你走去
[03:40.887]