[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:イナイセカイ]
[ar:yuiko]
[al:PS 2005-2013]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]イナイセカイ - yuiko
[00:02.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.940]词：yuiko
[00:05.890]
[00:05.890]曲：Meis Clauson
[00:08.847]
[00:08.847]「何故震えてるの？」
[00:14.652]「为何颤抖不止呢？」
[00:14.652]指先はなぞるように
[00:19.364]指尖仿佛在无声描摹
[00:19.364]少しずつ狂わせるんだ
[00:24.415]让一切逐渐陷入疯狂
[00:24.415]こんなはずじゃないこと
[00:28.727]这本不该发生的事
[00:28.727]わかってても
[00:30.736]明明心知肚明
[00:30.736]声はまだ届かない
[00:35.590]声音却依然无法传达
[00:35.590]全力でただ走った
[00:39.238]只顾全力奔跑
[00:39.238]自分を赦せなくて
[00:43.159]却始终无法宽恕自己
[00:43.159]いつだって見えてたのに
[00:47.125]明明一直清晰可见
[00:47.125]後悔で苦しくなる夜を
[00:59.378]在悔恨中煎熬的夜晚
[00:59.378]どんな言い訳を並べても
[01:06.123]无论编织多少借口
[01:06.123]真実は変わらないと
[01:12.136]真相都不会改变
[01:12.136]突き付けられ
[01:14.321]被现实狠狠刺痛
[01:14.321]結局自分次第だと
[01:18.615]最终明白全取决于自己
[01:18.615]気がついた時はもう遅すぎて
[01:25.504]察觉时早已为时已晚
[01:25.504]叫んでただ叫んで
[01:29.347]呐喊着不断呐喊
[01:29.347]見えないふりしていた
[01:33.027]假装视而不见
[01:33.027]そんなこと意味はなくて
[01:36.893]这种行为毫无意义
[01:36.893]今日もまた一人泣いて眠る
[02:12.023]今夜依旧独自啜泣入眠
[02:12.023]こんなはずじゃないこと
[02:16.329]这本不该发生的事
[02:16.329]わかってても
[02:18.239]明明心知肚明
[02:18.239]キミはもう
[02:21.313]可你早已
[02:21.313]ここにいない
[02:23.135]不在此处
[02:23.135]自分を傷つけても
[02:26.887]即便伤害自己
[02:26.887]取り戻すこと出来ない
[02:30.754]也换不回失去的一切
[02:30.754]涙はまた流れて
[02:34.496]泪水再次决堤
[02:34.496]ここから見送るだろう
[02:38.378]大概只能在此目送
[02:38.378]全力でただ叫んだ
[02:42.188]用尽全力放声呼喊
[02:42.188]誰かに届くように
[02:46.052]渴望有人能听见
[02:46.052]そんなこと意味はないから
[02:49.896]但这种事毫无意义
[02:49.896]今日こそは
[02:51.631]所以今天
[02:51.631]世界からもう消えよう
[02:57.937]就从这世界彻底消失
[02:57.937]