[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Rainbow Chaser]
[ar:nayuta]
[al:空が盗まれた日]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rainbow Chaser - mamomo/nayuta
[00:18.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.480]词：mamomo
[00:36.960]
[00:36.960]曲：mamomo
[00:55.441]
[00:55.441]あの日の僕らはまっすぐで
[01:02.941]那时的我们一往无前
[01:02.941]思うまま空を駆けた
[01:09.771]随心所欲地驰骋于天际
[01:09.771]宙に浮かぶあの七色を
[01:16.630]只为抓住悬浮于天际的那抹七彩
[01:16.630]ただ掴みたくて
[01:22.870]拼命伸长手臂
[01:22.870]僕らが望んだこの日々は
[01:30.409]我们曾殷切期盼的平凡日常
[01:30.409]思いのほうか退屈で
[01:37.368]如今却比想象中更加乏味
[01:37.368]思い通りにいかないならもう
[01:49.906]若事态终究无法如心所愿
[01:49.906]あの空へあの空へ
[01:56.695]就向那片天空进发 向那片天空进发
[01:56.695]あの空へあの空へ
[02:03.514]就向那片天空进发 向那片天空进发
[02:03.514]あの空へあの空へ
[02:10.354]就向那片天空进发 向那片天空进发
[02:10.354]あの空へあの空へ
[02:18.554]就向那片天空进发 向那片天空进发
[02:18.554]泥に塗れて砂を噛むように
[02:24.363]我们满身泥泑啃食着砂砾
[02:24.363]僕らはただ地べたを這った
[02:32.243]匍匐在地面艰难前行
[02:32.243]空は遠くいつの間にか追うごとも
[02:40.913]天空愈发遥远 不知不觉间连追逐的勇气
[02:40.913]もうできなくなってた
[02:46.173]都早已消失殆尽
[02:46.173]意味を失くしたこの日々と
[02:51.973]即便这失去意义的日子
[02:51.973]冬空へと消えていでも
[02:59.803]终将消散在冬日的苍穹中
[02:59.803]空に撒いたあの日の思い
[03:05.962]只要不遗忘那天向天空撒下的祈愿
[03:05.962]忘れないならそれでいいから
[03:13.772]便已足矣
[03:13.772]