LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Thirteen]
[ar:Venom]
[al:Resurrection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Thirteen - Venom
[00:13.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.240]Written by:Jeffrey Dunn
[00:26.481]
[00:26.481]Cross your heart and hope to die
[00:30.082]手划十字 祈求一死
[00:30.082]You superstitious fool
[00:32.868]你这迷信的愚人
[00:32.868]Yours is not to question why
[00:35.924]你无权追问缘由
[00:35.924]Yours is to obey the rules
[00:39.146]只需俯首听命
[00:39.146]Totally irrational
[00:42.523]全然荒谬无理
[00:42.523]Fear bred for fears sake
[00:45.579]恐惧滋生恐惧
[00:45.579]Your choice is unconditional
[00:49.075]你无从选择
[00:49.075]Fear decides the path you take
[00:52.146]恐惧指引前路
[00:52.146]Mirror mirror tarot dealer
[00:55.435]魔镜魔镜 占卜贩子
[00:55.435]Seven years now shall believer
[00:58.643]七年信徒 盲从至今
[00:58.643]Punish me my faith healer
[01:01.901]信仰医师 惩罚我心
[01:01.901]Aces highdevils eye
[01:05.012]王牌高悬 恶魔之眼
[01:05.012]Thirteen thirteen thirteen
[01:24.533]十三 十三 十三
[01:24.533]Thirteen
[01:31.156]十三
[01:31.156]Psycheillogic lunacy
[01:34.420]癫狂逻辑 精神错乱
[01:34.420]Deity or triple six
[01:37.732]神明伪饰 三重六现
[01:37.732]Read your bible say a prayer
[01:40.756]诵读圣经 默念祷文
[01:40.756]Hide behind your crucifix
[01:44.196]躲在十字架后瑟缩
[01:44.196]Walk beneath the golden stairs
[01:47.244]穿过金色阶梯阴影
[01:47.244]Rape the holy trinity
[01:50.588]亵渎三位一体圣名
[01:50.588]Break a mirror if you dare
[01:53.764]若你有胆 击碎明镜
[01:53.764]D*mn you for eternity
[01:57.044]永世难逃诅咒缠身
[01:57.044]Mirror mirror on the wall
[02:00.055]魔镜魔镜墙上明镜
[02:00.055]Seven years now shall I fall
[02:03.479]七年光阴我将坠落
[02:03.479]Punish me for my beliefs
[02:06.608]为我的信仰承受惩罚
[02:06.608]Let my cries come unto ye
[02:44.572]让我的哭喊直达你耳畔
[02:44.572]Thirteen thirteen thirteen
[03:03.909]十三 十三 十三
[03:03.909]Thirteen thirteen thirteen
[03:23.488]十三 十三 十三
[03:23.488]Thirteen thirteen
[03:36.044]十三 十三
[03:36.044]
文本歌词
Thirteen - Venom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jeffrey Dunn
Cross your heart and hope to die
手划十字 祈求一死
You superstitious fool
你这迷信的愚人
Yours is not to question why
你无权追问缘由
Yours is to obey the rules
只需俯首听命
Totally irrational
全然荒谬无理
Fear bred for fears sake
恐惧滋生恐惧
Your choice is unconditional
你无从选择
Fear decides the path you take
恐惧指引前路
Mirror mirror tarot dealer
魔镜魔镜 占卜贩子
Seven years now shall believer
七年信徒 盲从至今
Punish me my faith healer
信仰医师 惩罚我心
Aces highdevils eye
王牌高悬 恶魔之眼
Thirteen thirteen thirteen
十三 十三 十三
Thirteen
十三
Psycheillogic lunacy
癫狂逻辑 精神错乱
Deity or triple six
神明伪饰 三重六现
Read your bible say a prayer
诵读圣经 默念祷文
Hide behind your crucifix
躲在十字架后瑟缩
Walk beneath the golden stairs
穿过金色阶梯阴影
Rape the holy trinity
亵渎三位一体圣名
Break a mirror if you dare
若你有胆 击碎明镜
D*mn you for eternity
永世难逃诅咒缠身
Mirror mirror on the wall
魔镜魔镜墙上明镜
Seven years now shall I fall
七年光阴我将坠落
Punish me for my beliefs
为我的信仰承受惩罚
Let my cries come unto ye
让我的哭喊直达你耳畔
Thirteen thirteen thirteen
十三 十三 十三
Thirteen thirteen thirteen
十三 十三 十三
Thirteen thirteen
十三 十三