[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Stay Out of My Dreams]
[ar:Type O Negative]
[al:The Least Worst Of Type O Nega]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stay Out of My Dreams - Type O Negative
[01:02.301]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:02.301]I shant think of her when i'm awake
[01:10.091]清醒时我努力不去想她
[01:10.091]However in sleep i can't escape
[01:17.151]然而在梦中我却无法逃脱
[01:17.151]A coney island high when i get inside
[01:25.951]当我进入康尼岛的高地
[01:25.951]All i ask is please stay out of my dreams
[01:33.121]我只求她不要出现在我的梦中
[01:33.121]Near the streets of richmond and hylan
[01:56.461]在里士满和海兰的街道附近
[01:56.461]Dwells the princess of staten island
[02:03.701]住着斯塔滕岛的公主
[02:03.701]A seven dollar toll will get me in her hole
[02:09.881]七美元的过路费就能让我进入她的世界
[02:09.881]All i ask is please stay out of my dreams
[03:31.991]我只求她不要出现在我的梦中
[03:31.991]Though long gone she won't let me forget
[03:38.921]尽管她早已离去 却让我无法忘记
[03:38.921]When at night i wake up in her sweat
[03:45.971]每当夜晚 我在她的汗水中惊醒
[03:45.971]A lonely brooklyn troll a ghost of red hook old
[03:54.651]布鲁克林的孤独巨魔 红钩区的古老幽灵
[03:54.651]All i ask is please stay out of my dreams
[04:01.541]我只求她不要出现在我的梦中
[04:01.541]With your straight black hair and emerald green eyes
[04:41.971]你那乌黑直发和翡翠绿的眼睛
[04:41.971]Hippies pointing that's pete's sister in disguise
[04:49.651]嬉皮士们指着说 那是皮特的姐姐乔装打扮
[04:49.651]Maybe you had uttered those words as a jest
[04:57.521]也许你曾以玩笑的口吻说出那些话
[04:57.521]I don't mind the allegations of incest
[05:20.981]我并不在意那些关于禁忌之恋的指控
[05:20.981]At the time i thought i could love no other
[05:28.161]那时我以为我不会再爱上别人
[05:28.161]Till i heard you say that i was your brother
[05:36.461]直到听到你说我是你的兄弟
[05:36.461]In your email said how much we look like twins
[05:43.631]你在邮件中说我们像双胞胎
[05:43.631]How it turned you on just knowing it's a sin
[06:09.771]知道这是禁忌却让你兴奋不已
[06:09.771]Stay out of my dreams
[06:13.711]别出现在我的梦里
[06:13.711]I said stay out of them
[06:21.451]我说别出现在我的梦里
[06:21.451]I saidstay out of my dreams
[06:29.241]我说别出现在我的梦里
[06:29.241]I said stay out of my dreams
[06:46.471]我说 别出现在我的梦里
[06:46.471]Stay out of my dreams
[06:59.571]别出现在我的梦里
[06:59.571]I said stay out of them
[07:06.871]我说别出现在我的梦里
[07:06.871]I said stay out of my dreams
[07:14.111]我说 别出现在我的梦里
[07:14.111]I said stay out of my dreams
[07:21.531]我说 别出现在我的梦里
[07:21.531]