[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Take Me Home]
[ar:White Lion]
[al:Return Of The Pride]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Me Home - White Lion
[00:11.611]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.611]Stand on the outside looking at you
[00:16.361]站在外面 凝望着你
[00:16.361]Trying so hard calling for you
[00:20.781]努力呼唤 渴望你回应
[00:20.781]I had been given a place in your heart
[00:25.161]我曾在你心中占据一席之地
[00:25.161]Now there is something that torn it apart
[00:29.581]如今却有东西将它撕裂
[00:29.581]Wandering far blind to the lies
[00:33.891]迷失远方 对谎言视而不见
[00:33.891]Now can't you see that I've opened my eyes
[00:38.381]现在你能否看见 我已睁开双眼
[00:38.381]Out in the rain I'm calling for you
[00:43.691]在雨中 我呼唤着你
[00:43.691]To take me home
[00:47.121]带我回家
[00:47.121]Out of the cold
[00:49.181]走出寒冷
[00:49.181]Back in the warmth of your arms
[00:52.361]回到你温暖的怀抱
[00:52.361]Take me home
[00:55.620]带我回家
[00:55.620]Love me to death
[00:57.740]爱我到死
[00:57.740]Hold me like never before
[01:02.050]像从未有过的那样拥抱我
[01:02.050]Somebody told me they saw you alone
[01:06.480]有人告诉我他们看到你独自一人
[01:06.480]Looking so empty eyes like a stone
[01:10.790]眼神空洞如石
[01:10.790]Far in the distance I called out your name
[01:15.090]在远方我呼唤着你的名字
[01:15.090]Hoping that somehow you I'd do the same
[01:19.530]希望你能像我一样有所回应
[01:19.530]Wasting the time wasting the day
[01:23.950]虚度光阴 浪费时日
[01:23.950]Trying to reach you but you're far away
[01:28.380]试图靠近你 但你却遥不可及
[01:28.380]Deep in the night Ik'm waiting for you
[01:33.930]深夜时分 我仍在等你
[01:33.930]To take me home
[01:37.240]带我回家
[01:37.240]Out of the cold
[01:39.240]走出寒冷
[01:39.240]Back in the warmth of your arms
[01:42.920]回到你温暖的怀抱
[01:42.920]Take me home
[01:45.990]带我回家
[01:45.990]Love me to death
[01:48.180]爱我到死
[01:48.180]Hold me like never before
[01:52.000]像从未有过的那样拥抱我
[01:52.000]And why was I such a fool
[01:57.890]为何我曾如此愚蠢
[01:57.890]That really didn't know
[02:01.760]竟真的未曾明白
[02:01.760]You tried to show me many times
[02:06.560]你曾多次试图让我看清
[02:06.560]And let me know
[02:10.490]并让我知晓
[02:10.490]Now here I am again knocking on your door
[02:18.420]如今我再次站在你门前
[02:18.420]Showing you this man is not
[02:22.660]向你证明这个男人已不再是从前
[02:22.660]The way he was before
[02:45.210]他曾经的模样
[02:45.210]Wandering far blind to the lies
[02:49.260]迷失远方 对谎言视而不见
[02:49.260]Now can't you see that I've opened my eyes
[02:53.510]现在你能否看见 我已睁开双眼
[02:53.510]Out in the rain I'm waiting
[03:01.120]在雨中我等待着
[03:01.120]To take me home
[03:04.610]带我回家
[03:04.610]Out of the cold
[03:06.490]走出寒冷
[03:06.490]Back in the warmth of your arms
[03:09.800]回到你温暖的怀抱
[03:09.800]Take me home
[03:12.980]带我回家
[03:12.980]Love me to death
[03:15.350]爱我到死
[03:15.350]Hold me like never before
[03:18.470]像从未有过的那样拥抱我
[03:18.470]To take me home
[03:21.900]带我回家
[03:21.900]Out of the cold
[03:24.020]走出寒冷
[03:24.020]Back in the warmth of your arms
[03:27.520]回到你温暖的怀抱
[03:27.520]Take me home
[03:30.820]带我回家
[03:30.820]Love me to death
[03:32.820]爱我到死
[03:32.820]Hold me like never before
[03:38.680]像从未有过的那样拥抱我
[03:38.680]