[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:PS《异度装甲》Small Two Of Pieces]
[ar:光田康典 (みつだ やすのり)]
[al:A9VG 怀旧游戏音乐精选100]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Small Two Of Pieces ~Restored Pieces~ (Vocals by Joanne Hogg) - 光田康典
[00:20.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.020]Written by：Masato Kato/Joanne Hogg
[00:40.054]
[00:40.054]Run through the cold of the night
[00:43.675]在寒冷的夜色中奔跑
[00:43.675]As passion burns in your heart
[00:49.121]激情在心中熊熊燃烧
[00:49.121]Ready to fight a knife held close by your side
[00:57.025]准备战斗，刀紧握在身旁
[00:57.025]Like a proud wolf alone in the dark
[01:02.247]像一只孤独的骄傲之狼
[01:02.247]With eyes that watch the world
[01:06.932]眼睛注视着这个世界
[01:06.932]And my name like a shadow
[01:10.135]我的名字如影随形
[01:10.135]On the face of the moon
[01:15.669]映在月亮的脸上
[01:15.669]Broken mirror a million shades of light
[01:23.612]破碎的镜子折射出千万道光
[01:23.612]The old echo fades away
[01:27.557]旧日的回声逐渐消逝
[01:27.557]But just you and I
[01:32.752]但只有你和我
[01:32.752]Can find the answer
[01:34.869]能找到答案
[01:34.869]And then
[01:36.510]然后
[01:36.510]We can run to the end of the world
[01:43.666]我们可以奔向世界的尽头
[01:43.666]We can run to the end of the world
[02:12.284]我们可以奔向世界的尽头
[02:12.284]Cold fire clenched to my heart
[02:16.030]冷火紧握我的心
[02:16.030]In the blue of night
[02:21.359]在夜晚的蓝色中
[02:21.359]Torn by this pain
[02:23.423]被这痛苦撕裂
[02:23.423]I paint your name in sound
[02:29.967]我用声音描绘你的名字
[02:29.967]And the girl of the dawn with eyes of blue
[02:34.926]那位蓝眼睛的黎明女孩
[02:34.926]And angel wings
[02:39.552]拥有天使的翅膀
[02:39.552]The songs of the season are her only crown
[02:47.969]季节的歌声是她唯一的冠冕
[02:47.969]Broken mirror
[02:51.300]破碎的镜子
[02:51.300]A million shades of light
[02:55.931]千万道光影
[02:55.931]The old echo fades away
[02:59.580]旧日的回声逐渐消逝
[02:59.580]But just you and I
[03:05.005]但只有你和我
[03:05.005]Can find the answer
[03:07.235]能找到答案
[03:07.235]And then we can run to the end of the world
[03:15.978]然后我们可以奔向世界的尽头
[03:15.978]We can run to the end of the world
[04:03.045]我们可以奔向世界的尽头
[04:03.045]We met in the mist of morning
[04:11.848]我们在晨雾中相遇
[04:11.848]And parted deep in the night
[04:20.088]在深夜中分别
[04:20.088]Broken sword and shield and tears that never fall
[04:30.666]破碎的剑与盾，以及永远不会落下的泪水
[04:30.666]But run through the heart
[04:38.933]但奔跑穿过心房
[04:38.933]Washed away by the darkest water
[04:48.861]被最黑暗的水冲刷而去
[04:48.861]The world is peaceful and still
[05:24.950]世界宁静而安详
[05:24.950]Broken mirror
[05:27.670]破碎的镜子
[05:27.670]A million shades of light
[05:32.788]千万道光影
[05:32.788]The old echo fades away
[05:36.393]旧日的回声逐渐消逝
[05:36.393]But just you and I
[05:41.915]但只有你和我
[05:41.915]Can find the answer
[05:44.208]能找到答案
[05:44.208]And then we can run to the end of the world
[05:52.906]然后我们可以奔向世界的尽头
[05:52.906]We can run to the end of the world
[06:02.914]我们可以奔向世界的尽头
[06:02.914]Run to the end of the world
[06:11.280]奔向世界的尽头
[06:11.280]