[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Feel This Moment]
[ar:西沢幸奏 (にしざわしえな)]
[al:Break Your Fate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Feel This Moment - EXiNA (西沢幸奏)
[00:05.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.770]词：西沢幸奏
[00:11.550]
[00:11.550]曲：WEST GROUND
[00:17.334]
[00:17.334]It's not too late
[00:20.493]现在还不算太晚
[00:20.493]彷徨う僕たちは
[00:24.052]彷徨不前的我们
[00:24.052]To find a way
[00:27.508]去寻找出路
[00:27.508]どこまで行けるだろう
[00:31.173]究竟能走多远呢
[00:31.173]Someone said the answer is in the wind
[00:35.132]有人说答案就在风中
[00:35.132]この痛みと引き替えに
[00:38.412]以这份痛楚为代价
[00:38.412]自分だけの世界
[00:40.563]寻找着能够照亮
[00:40.563]照らし出す何かを探している
[00:45.580]只属于自己世界的光芒
[00:45.580]We're eternal dreamer
[00:52.543]我们是永恒的追梦者
[00:52.543]We're always strangers
[00:57.119]我们始终是异乡人
[00:57.119]Only lonely
[00:58.863]唯有孤独相伴
[00:58.863]手を広げて feel this moment
[01:06.599]张开双手 感受此刻
[01:06.599]行こう feel this moment
[01:13.491]出发吧 感受此刻
[01:13.491]絶対に叶えたいと
[01:17.399]怀着绝对要实现的心愿
[01:17.399]痛みを風に飛ばした
[01:20.974]将伤痛抛向风中
[01:20.974]僕たちが今変えていけるんだ
[01:27.574]此刻我们就能改变一切
[01:27.574]Over and over
[01:28.911]一遍又一遍
[01:28.911]抱いたその全てが愛しいんだよ
[01:35.126]怀抱的所有都如此珍贵
[01:35.126]信じていける苦しくても
[01:38.638]即使痛苦也要坚信不疑
[01:38.638]We have the power to change the world
[01:45.975]我们拥有改变世界的力量
[01:45.975]We go for it
[01:49.334]我们勇往直前
[01:49.334]目には映らなくても
[01:52.958]即使双眼无法看见
[01:52.958]We reach for it
[01:56.398]我们奋力追寻
[01:56.398]掴んだ感触頼りに
[02:00.270]依靠着紧握的触感
[02:00.270]Only we can change it
[02:03.118]只有我们能改变
[02:03.118]訳ならそれだけで十分でしょ
[02:06.951]仅此理由就已足够
[02:06.951]だから go ahead
[02:08.519]所以勇往直前吧
[02:08.519]止まらないよ
[02:10.654]永不停息
[02:10.654]思い出は欲しくはない
[02:14.182]不想要沉溺于回忆
[02:14.182]We're eternal dreamer
[02:21.320]我们是永恒的追梦者
[02:21.320]We're always strangers
[02:26.153]我们始终是异乡人
[02:26.153]Only lonely
[02:27.768]唯有孤独相伴
[02:27.768]手を広げて feel this moment
[02:35.592]张开双手 感受此刻
[02:35.592]行こう feel this moment
[02:42.664]出发吧 感受此刻
[02:42.664]絶対に無理だよって
[02:46.217]说着绝对做不到
[02:46.217]なんてやりきれない答えだろう
[02:49.809]这样令人不甘的答案
[02:49.809]君の真実は君が握っている
[02:56.496]你的真实由你自己掌握
[02:56.496]Over and over
[02:57.648]一遍又一遍
[02:57.648]いつかたどり着いてみせるから
[03:04.144]终有一天会抵达目标
[03:04.144]胸を希望が叩き出す
[03:07.696]希望正在叩击胸膛
[03:07.696]We have the power to change the world now
[03:16.633]此刻我们拥有改变世界的力量
[03:16.633]Can you feel this moment
[03:25.377]你能感受到此刻吗
[03:25.377]孤独な地図広げ歩く勇気を
[03:32.464]展开孤独地图前行的勇气
[03:32.464]闘いは常に自分自身と
[03:39.352]战斗始终是与自己的较量
[03:39.352]We are looking for tomorrow
[03:53.649]我们追寻着明天
[03:53.649]Our dreams will surely come true
[04:11.176]我们的梦想终将实现
[04:11.176]絶対に叶えたいと
[04:15.081]怀着绝对要实现的心愿
[04:15.081]痛みを風に飛ばした
[04:18.776]将伤痛抛向风中
[04:18.776]僕たちが今変えていけるんだ
[04:25.345]此刻我们就能改变一切
[04:25.345]Over and over
[04:26.532]一遍又一遍
[04:26.532]抱いたその全てが
[04:30.876]怀抱的所有
[04:30.876]愛しいんだよ
[04:33.085]都如此珍贵
[04:33.085]信じていける苦しくても
[04:36.572]即使痛苦也要坚信不疑
[04:36.572]We have the power to change the world now
[04:47.204]此刻我们拥有改变世界的力量
[04:47.204]Feel this moment feel this moment
[05:01.972]感受此刻 感受此刻
[05:01.972]