[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Hotline Bling (Encore) (Live)]
[ar:Sufjan Stevens/Gallant]
[al:Carrie & Lowell Live]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hotline Bling (Encore) (Live) - Sufjan Stevens/Gallant
[00:06.746]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.746]You used to call me on my cell phone
[00:11.007]你总爱拨通我的电话
[00:11.007]Late night when you need my love
[00:14.560]深夜时分渴求我的爱意
[00:14.560]Call me on my cell phone
[00:18.117]一次次拨打我的电话
[00:18.117]Late night when you need my love
[00:21.587]深夜时分渴求我的爱意
[00:21.587]And I know when that hotline bling
[00:25.204]当专属铃声突然响起
[00:25.204]That can only mean one thing
[00:28.628]我知道那意味着什么
[00:28.628]I know when that hotline bling
[00:32.050]当专属铃声再次响起
[00:32.050]That can only mean one thing
[00:34.695]我知道那意味着什么
[00:34.695]Ever since I left the city you
[00:38.550]自从我离开你所在的城市
[00:38.550]Got a reputation for yourself now
[00:42.024]你开始声名远扬
[00:42.024]Everybody knows and I feel left out
[00:45.363]众人皆知 唯独我被遗忘
[00:45.363]Girl you got me down you got me stressed out
[00:48.899]亲爱的你让我心碎 让我焦虑难安
[00:48.899]Cause ever since I left the city you
[00:52.536]因为自从我离开这座城市
[00:52.536]Started wearing less and goin' out more
[00:56.330]你开始衣着暴露 夜夜笙歌
[00:56.330]Glasses of champagne out on the dance floor
[00:59.872]舞池中举杯畅饮香槟
[00:59.872]Hangin' with some girls I never seen before
[01:03.627]与素未谋面的姑娘们嬉戏调笑
[01:03.627]You used to call me on my cell phone
[01:07.754]你总爱拨通我的电话
[01:07.754]Late night when you need my love
[01:11.372]深夜时分渴求我的爱意
[01:11.372]Call me on my cell phone
[01:14.944]一次次拨打我的电话
[01:14.944]Late night when you need my love
[01:18.525]深夜时分渴求我的爱意
[01:18.525]I know when that hotline bling
[01:22.013]当专属铃声再次响起
[01:22.013]That can only mean one thing
[01:25.349]我知道那意味着什么
[01:25.349]I know when that hotline bling
[01:29.197]当专属铃声再次响起
[01:29.197]That can only mean one thing
[01:31.634]我知道那意味着什么
[01:31.634]Ever since I left the city you you you
[01:35.625]自从我离开这座城市 你 你 你
[01:35.625]You and me we just don't get along
[01:39.182]你我之间已不再合拍
[01:39.182]You make me feel like I did you wrong
[01:42.938]你让我觉得亏欠了你
[01:42.938]Going places where you don't belong
[01:45.615]流连于不属于你的场所
[01:45.615]Ever since I left the city you
[01:49.962]自从我离开你所在的城市
[01:49.962]You got exactly what you asked for
[01:53.244]终于得到了想要的一切
[01:53.244]Running out of pages in your passport
[01:56.727]护照页都快盖满印章
[01:56.727]Hangin' with some girls I've never seen before
[02:00.566]和素未谋面的女孩们厮混
[02:00.566]You used to call me on my cell phone
[02:04.584]你总爱拨通我的电话
[02:04.584]Late night when you need my love
[02:08.141]深夜时分渴求我的爱意
[02:08.141]Call me on my cell phone
[02:11.586]一次次拨打我的电话
[02:11.586]Late night when you need my love
[02:15.366]深夜时分渴求我的爱意
[02:15.366]And I know when that hotline bling
[02:18.909]当专属铃声突然响起
[02:18.909]That can only mean one thing
[02:22.317]我知道那意味着什么
[02:22.317]I know when that hotline bling
[02:26.362]当专属铃声再次响起
[02:26.362]That can only mean one thing
[02:28.539]我知道那意味着什么
[02:28.539]These days all I do is
[02:30.482]这些日子我满脑子都在想
[02:30.482]Wonder if you're bendin' over backwards for someone else
[02:34.087]你是否在为别人卑躬屈膝
[02:34.087]Wonder if you're rolling up a backwoods for someone else
[02:37.558]是否在为别人卷起烟草
[02:37.558]Doing things I taught you gettin' nasty for someone else
[02:41.362]用我教你的方式取悦他人
[02:41.362]You don't need no one else
[02:43.144]你明明不需要别人
[02:43.144]You don't need nobody else no
[02:45.763]你根本不需要任何人
[02:45.763]Why you never alone
[02:47.435]为何你身边从不缺伴
[02:47.435]Why you always touching road
[02:49.003]为何你总在外流连
[02:49.003]Used to always stay at home
[02:50.532]曾经总是深居简出
[02:50.532]Be a good girl you was in the zone
[02:52.498]做个乖乖女 安守本分
[02:52.498]Yeah you should just be yourself
[02:55.627]你本该保持真我模样
[02:55.627]Right now you're someone else
[02:57.459]如今却判若两人
[02:57.459]You used to call me on my cell phone
[03:01.539]你总爱拨通我的电话
[03:01.539]Late night when you need my love
[03:04.980]深夜时分渴求我的爱意
[03:04.980]Call me on my cell phone
[03:08.612]一次次拨打我的电话
[03:08.612]Late night when you need my love
[03:12.069]深夜时分渴求我的爱意
[03:12.069]And I know when that hotline bling
[03:15.829]当专属铃声突然响起
[03:15.829]That can only mean one thing
[03:19.181]我知道那意味着什么
[03:19.181]I know when that hotline bling
[03:22.966]当专属铃声再次响起
[03:22.966]That can only mean one thing
[03:25.497]我知道那意味着什么
[03:25.497]Ever since I left the city
[03:28.634]自从我离开这座城市
[03:28.634]Alright let's see you do your best drake impression
[03:33.484]来吧 让我看看你最像Drake的样子
[03:33.484]Something like this
[04:17.330]大概就是这样
[04:17.330]