[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Counting - Gallant
[00:20.708]
[00:20.708]We built a glass monastery
[00:25.708]我们建造了一个玻璃房
[00:25.708]Over the fault lines
[00:30.858]在那些断裂地带上
[00:30.858]Traded our lives for a living
[00:36.077]我们为了生存下去
[00:36.077]In the shade of fallen shrines
[00:41.247]坠落于神龛布下的阴影之中
[00:41.247]You wrote your name in the static
[00:46.347]电视机上是静止的画面
[00:46.347]Ten thousand gray dots
[00:51.527]出现无数灰色的影像
[00:51.527]Couldn't decipher your message
[00:55.566]我无从知道你的消息
[00:55.566]Oh but I felt the violet noise
[01:02.186]却感觉到一种紫色噪音
[01:02.186]And the white lines I'm fading
[01:07.306]我在逃避这些善意的谎言
[01:07.306]'Til my mouth dries I'm praying
[01:11.236]直到嘴唇干裂 我仍在祈祷
[01:11.236]I can hold my liquor like the saints do
[01:19.366]我会像圣人那样手握烈酒
[01:19.366]I'm counting I'm counting on you
[01:25.726]我依赖着你 我依赖着你
[01:25.726]I'm counting on you
[01:30.826]我依赖着你
[01:30.826]I'm counting on you
[01:35.015]我依赖着你
[01:35.015]Hey I'm counting on I'm counting on you
[01:43.195]我依赖着你 我依赖着你
[01:43.195]I lost my pride in the crater hey
[01:48.265]我在火山口失去了自尊
[01:48.265]And ancient coal mines
[01:53.405]那些古老的煤矿
[01:53.405]Emulsified in dishonor
[01:56.725]都甘心被乳化
[01:56.725]I just couldn't keep myself alive
[02:04.294]我只是活不下去
[02:04.294]In the white lies I'm fading
[02:09.234]我在逃避这些善意的谎言
[02:09.234]'Til my mouth dries I'm praying
[02:13.103]直到嘴唇干裂 我仍在祈祷
[02:13.103]I can hold my liquor like the saints do
[02:21.203]我会像圣人那样手握烈酒
[02:21.203]I'm counting I'm counting on you
[02:27.573]我依赖着你 我依赖着你
[02:27.573]I'm counting on you
[02:31.742]我依赖着你
[02:31.742]Oh I'm counting on you
[02:36.461]我依赖着你
[02:36.461]Oh I'm counting on I'm counting on you
[02:44.570]我依赖着你 我依赖着你
[02:44.570]Oh I never no I never never thought we'd live in churches
[02:49.669]我从未想过我们会在教堂中生活
[02:49.669]And I never no I never no I never meant to see them burn
[02:54.859]我从未曾想看他们毁灭
[02:54.859]And I know you didn't know you didn't no you didn't deserve it hey but
[03:00.009]我知道这不属于你 我知道这不属于你 不 这一切不是你应得的
[03:00.009]Now I'm I'm counting I'm counting on you
[03:09.978]但是此刻我依赖着你 我依赖着你
[03:09.978]Oh no babe
[03:15.166]不 宝贝
[03:15.166]I can hold my liquor like the saints do
[03:20.296]我会像圣人那样手握烈酒
[03:20.296]Just like they do
[03:23.345]就像他们那样
[03:23.345]I'm counting I'm counting on you
[03:26.664]我依赖着你 我依赖着你
[03:26.664]And the white lies I'm fading
[03:31.884]我在逃避这些善意的谎言
[03:31.884]'Til my mouth dries I'm praying
[03:35.683]直到嘴唇干裂 我仍在祈祷
[03:35.683]I can hold my liquor like the saints do
[03:43.913]我会像圣人那样手握烈酒
[03:43.913]I'm counting I'm counting on you
[03:50.193]我依赖着你 我依赖着你
[03:50.193]I'm counting on you
[03:54.263]我依赖着你
[03:54.263]Oh I'm counting on you
[03:59.352]我依赖着你
[03:59.352]Hey I'm counting on I'm counting on you
[04:06.422]我依赖着你 我依赖着你
[04:06.422]