[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:발걸음 (Live)]
[ar:10cm (십센치)]
[al:투유 프로젝트 - 슈가맨 Part.4 (To you project - sugarman Part.4)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]발걸음 (Live) - 10cm (십센치)
[00:04.380]
[00:04.380]词：지우
[00:08.770]
[00:08.770]曲：김영석
[00:13.160]
[00:13.160]编曲：권정열/윤철종/이요한
[00:17.549]
[00:17.549]해 질 무렵 날 끌고 간 발걸음
[00:22.999]夕阳西下踩着我的脚步
[00:22.999]눈 떠보니 잊은 줄 알았던 곳에
[00:32.609]睁开眼睛是这个无法忘记的地方
[00:32.609]아직도 너에 대한 미움이 남아 있는지
[00:40.639]现在还对你有点怨恨
[00:40.639]이젠 자유롭고 싶어
[00:45.079]现在我想要自由
[00:45.079]시간은 해결해 주리라 난 믿었지
[00:54.559]我相信时间可以治愈
[00:54.559]그것조차 어리석었을까
[00:59.958]那般愚蠢
[00:59.958]이젠 흘러가는 데로 날 맡길래
[01:08.938]现在把自己交给流逝的时间
[01:08.938]너완 상관없잖니
[01:13.858]和你毫不相干
[01:13.858]처음부터 너란 존재는 내겐 없었어
[01:23.238]从一开始 对我而言 就没有你的存在
[01:23.238]니가 내게 했듯이
[01:28.508]就像你对我的所作所为一样
[01:28.508]기억해 내가 아파했던
[01:31.578]记住我有多么痛苦
[01:31.578]만큼 언젠가 너도
[01:35.728]总有一天你也
[01:35.728]나 아닌 누구에게 이런 아픔 겪을 테니
[01:42.498]会被某个人伤害 也会经历这样的痛苦
[01:42.498]미안해 이렇게밖에 할 수 없잖니
[01:51.928]对不起只能这样做
[01:51.928]정말 이럴 수밖에
[01:57.148]真的只能这样做
[01:57.148]전처럼 다시 시작할 수
[02:00.248]期待像之前那样
[02:00.248]있는 그 날이 오길
[02:04.448]再次回到最开始的那天
[02:04.448]너를 사랑할 수 없고
[02:07.948]为了不能爱你的我
[02:07.948]너를 미워해야 하는 날 위해
[02:41.629]必须要去恨你
[02:41.629]처음부터 너란 존재는 내게 없었어
[02:50.969]从一开始 对我而言 就没有你的存在
[02:50.969]니가 내게 했듯이
[02:56.359]就像你对我的所作所为一样
[02:56.359]기억해 내가 아파했던
[02:59.379]记住我有多么痛苦
[02:59.379]만큼 언젠가 너도
[03:03.509]总有一天你也
[03:03.509]나 아닌 누구에게 이런 아픔 겪을 테니
[03:10.319]会被某个人伤害 也会经历这样的痛苦
[03:10.319]미안해 이렇게밖에 할 수 없잖니
[03:19.589]对不起只能这样做
[03:19.589]정말 이럴 수밖에
[03:24.879]真的只能这样做
[03:24.879]전처럼 다시 시작할 수
[03:27.979]期待像之前那样
[03:27.979]있는 그 날이 오길
[03:32.269]再次回到最开始的那天
[03:32.269]너를 사랑할 수 없고
[03:35.779]为了不能爱你的我
[03:35.779]너를 미워해야 하는 날 위해
[03:42.569]必须要去恨你
[03:42.569]