[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Black Rain Cloud]
[ar:Paul Gilbert]
[al:Gilbert Hotel]
[by:]
[offset:0]
[00:02.401]Black Rain Cloud—Paul Gilbert
[00:08.411]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.411]Can I listen to this song
[00:26.241]我能听这首歌吗
[00:26.241]Without crying
[00:28.991]而不流泪
[00:28.991]Can I listen to these words
[00:32.301]我能听这些词句吗
[00:32.301]Without dying
[00:34.361]而不心碎
[00:34.361]Maybe good times I'll remember
[00:37.851]也许我会记住美好时光
[00:37.851]Bad times I'll ignore
[00:39.761]而忽略那些糟糕的时刻
[00:39.761]Cause I don't want to feel
[00:42.201]因为我不想再感觉
[00:42.201]Like a black rain cloud anymore
[00:48.001]像一片乌云般沉重
[00:48.001]Can I think about the way
[00:54.491]我能否回想我们曾经的时光
[00:54.491]We were together
[00:56.241]我们在一起的点点滴滴
[00:56.241]Can I give a little rain
[00:59.711]我能否洒下一点雨
[00:59.711]For better weather
[01:01.641]换来更好的天气
[01:01.641]Let the sun come shining through
[01:04.951]让阳光再次照耀
[01:04.951]Just like it did before
[01:06.441]就像从前那样
[01:06.441]Cause I don't want to feel
[01:09.431]因为我不想再感觉
[01:09.431]Like a black rain cloud anymore
[01:16.261]像一片乌云般沉重
[01:16.261]Did I hold on for so long for love
[01:22.111]我坚持了这么久 是为了爱吗
[01:22.111]Or was it just jealousy
[01:24.181]还是仅仅因为嫉妒
[01:24.181]Was I doing everything for you
[01:32.761]我所做的一切都是为了你吗
[01:32.761]Or did I do it for me
[01:34.481]还是为了我自己
[01:34.481]Did I hold on for so long for love
[02:10.871]我坚持了这么久 是为了爱吗
[02:10.871]Or was it just jealousy
[02:15.231]还是仅仅因为嫉妒
[02:15.231]Was I doing everything for you
[02:21.651]我所做的一切都是为了你吗
[02:21.651]Or did I do it for me
[02:26.211]还是为了我自己
[02:26.211]If I saw you walking by
[02:31.671]如果我先看到你走过
[02:31.671]Before you saw me
[02:34.351]在你发现我之前
[02:34.351]Would I run and try to hide
[02:37.101]我会不会转身躲藏
[02:37.101]And if you called me
[02:39.791]而如果你呼唤我
[02:39.791]Could I answer you and say
[02:42.601]我能否回应你说
[02:42.601]The rain will never pour
[02:45.211]雨水再也不会倾泻
[02:45.211]Cause I don't want to feel
[02:47.521]因为我不想再感觉
[02:47.521]Like a black rain cloud anymore
[02:53.121]像一片乌云般沉重
[02:53.121]Black rain cloud anymore
[02:57.751]不再想成为乌云
[02:57.751]Black rain cloud anymore
[03:04.491]不再想成为乌云
[03:04.491]