[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:水星のワルツ (水星的华尔兹)]
[ar:ナユタン星人/初音ミク (初音未来)]
[al:ナユタン星からの物体X (从Nayutan星来的物体X)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]水星のワルツ - ナユタン星人
[00:05.880]
[00:05.880]词：ナユタン星人
[00:11.770]
[00:11.770]曲：ナユタン星人
[00:17.664]
[00:17.664]衛星の先
[00:19.280]卫星前方
[00:19.280]あなた眩んだ
[00:20.932]你无比耀眼
[00:20.932]アルケーがみせた
[00:22.828]黑暗中的光芒
[00:22.828]闇の光
[00:24.645]映照出了原初
[00:24.645]大事なもの隠したもの
[00:28.311]重要之物 隐藏之物
[00:28.311]そのから箱が空気を奪う
[00:39.191]那空箱子夺走了空气
[00:39.191]丁寧な選択鮮明なレーダー
[00:42.791]小心的选择 鲜明的雷达
[00:42.791]映し出すのは
[00:44.268]映照出来的是
[00:44.268]ヘリオポーズ
[00:46.141]太阳风顶层
[00:46.141]ぼくらはずっと
[00:47.983]我们一直以来
[00:47.983]どうしたってきっと
[00:49.873]无论如何一定
[00:49.873]こうなることも
[00:51.749]早就已经直到
[00:51.749]知っていたから
[01:00.079]会变成这样
[01:00.079]忘れて忘れて
[01:03.401]忘掉吧忘掉吧
[01:03.401]あなたが望むままに
[01:06.871]正如你所期望的那样
[01:06.871]この先では
[01:09.330]今后
[01:09.330]想い出も邪魔なだけでしょう
[01:13.935]回忆只会成为阻碍吧
[01:13.935]笑って笑って
[01:17.705]笑吧笑吧
[01:17.705]さいごにワルツを踊ろう
[01:21.450]跳起最后一支华尔兹吧
[01:21.450]この星なら平気さ
[01:25.746]在这颗星球上是可以的
[01:25.746]きっと上手にできるから
[01:36.890]一定能跳得很好
[01:36.890]ライカが鳴いた
[01:38.458]快门咔嚓一响
[01:38.458]もうずっと前だ
[01:40.275]那是很久之前的事
[01:40.275]それともついさっきだったか
[01:44.136]还是刚刚才发生的事呢
[01:44.136]天気予報はもうすぐ雨か
[01:47.443]天气预报说很快就要下雨
[01:47.443]長くなりそうだ
[01:57.907]似乎会下很久的样子
[01:57.907]忘れて忘れて
[02:00.930]忘掉吧忘掉吧
[02:00.930]あなたが望むままに
[02:04.425]正如你所期望的那样
[02:04.425]いつかね
[02:06.293]希望
[02:06.293]ふと思い出すことを
[02:09.953]有一天 可以突然地
[02:09.953]願うよ
[02:11.576]回想起来呢
[02:11.576]笑って笑って
[02:15.180]笑吧笑吧
[02:15.180]さいごにワルツを踊ろう
[02:18.847]跳起最后一支华尔兹吧
[02:18.847]この星なら
[02:21.313]在这颗星球上
[02:21.313]涙も見えないように
[02:26.085]我会将流下的
[02:26.085]泣けるから
[02:29.288]泪水藏起
[02:29.288]「思い出すこと
[02:32.521]“或许已经
[02:32.521]二度とないかな
[02:36.119]不会再想起了
[02:36.119]忘れること
[02:39.562]所以不可能
[02:39.562]できやしないからー」
[02:43.410]会忘记了”
[02:43.410]忘れないから
[02:45.783]我不会忘记的
[02:45.783]