[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Mr.Spock]
[ar:Paul Gilbert]
[al:Space Ship One]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mr. Spock - Paul Gilbert
[00:07.233]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.233]I can't breathe there's too much dust in the air
[00:10.600]我无法呼吸 空气中弥漫着太多尘埃
[00:10.600]I can't see cause all the grease in my hair
[00:13.872]我视线模糊 发间的油垢在作怪
[00:13.872]Is getting in my eyes and makes me look like I'm crying
[00:21.184]渗入双眼让我看起来像在哭泣
[00:21.184]I can't stay already been here too long
[00:24.850]不能久留 已在此处徘徊太久
[00:24.850]I can't leave don't want to leave you alone
[00:28.540]不忍离去 怎舍得留你独守
[00:28.540]Now I'm a big strong man so don't you think that I'm crying
[00:35.469]堂堂男儿怎会落泪 你莫要误会
[00:35.469]No it's the rain outside getting on my face
[00:39.065]定是窗外雨水打湿了面庞
[00:39.065]Or the foam from a glass of beer
[00:42.565]或是啤酒泡沫溅上了脸庞
[00:42.565]Or the water fountain was misplaced
[00:46.131]或许是喷泉位置不对
[00:46.131]It is anything but a tear
[00:49.213]但绝不是泪水在坠
[00:49.213]No I'm not crying I'm not crying
[00:56.780]不 我没哭 我没哭
[00:56.780]I don't have time to spend on that
[01:00.028]哪有时间为此停驻
[01:00.028]I've got to keep on trying
[01:03.587]必须继续坚持赶路
[01:03.587]I'm not crying I'm not crying
[01:10.588]我没哭 我没哭
[01:10.588]I only want you back
[01:13.420]只盼能与你重逢
[01:13.420]And so I really should be flying
[01:17.448]此刻更该展翅凌空
[01:17.448]To knock on your door Mr Spock is no more
[01:25.412]敲响你的门 斯波克先生已不在人世
[01:25.412]I can't feel because my heart is so strong
[01:28.876]我无法感受 因为我的心如此坚强
[01:28.876]I can't go I don't know where I belong
[01:32.369]我不能走 不知该去往何方
[01:32.369]I keep on searching for someplace can't you see that I'm trying
[01:39.371]我不断寻找归宿 难道你看不见我的努力
[01:39.371]I can't hide because I'm six feet four
[01:43.178]我无法隐藏 因我身高六尺四寸
[01:43.178]I don't fit cause I'm too tall for the door
[01:46.557]我格格不入 因我太高进不了门
[01:46.557]I hit my head if I forget and band aids I'm buying
[01:53.553]若不小心忘记低头 就得买创可贴疗伤
[01:53.553]Now it's the rain outside getting on my face
[01:57.177]此刻雨水打湿了我的脸庞
[01:57.177]Or the foam from a glass of beer
[02:00.801]或是啤酒泡沫溅上了脸庞
[02:00.801]Or the water fountain was misplaced
[02:04.388]或许是喷泉位置不对
[02:04.388]It is anything but a tear
[02:07.124]但绝不是泪水在坠
[02:07.124]No I'm not crying I'm not crying
[02:14.936]不 我没哭 我没哭
[02:14.936]I don't have time to spend on that
[02:18.480]哪有时间为此停驻
[02:18.480]I've got to keep on trying
[02:21.416]必须继续坚持赶路
[02:21.416]I'm not crying I'm not crying
[02:29.105]我没哭 我没哭
[02:29.105]I only want you back
[02:31.664]只盼能与你重逢
[02:31.664]And so I really should be flying
[02:35.448]此刻更该展翅凌空
[02:35.448]To knock on your door Mr Spock is no more
[03:43.959]敲响你的门 斯波克先生已不在人世
[03:43.959]Now it's the rain outside getting on my face
[03:47.394]此刻雨水打湿了我的脸庞
[03:47.394]Or the foam from a glass of beer
[03:50.978]或是啤酒泡沫溅上了脸庞
[03:50.978]Or the water fountain was misplaced
[03:54.603]或许是喷泉位置不对
[03:54.603]It is anything but a tear
[03:57.400]但绝不是泪水在坠
[03:57.400]No I'm not crying I'm not crying
[04:04.963]不 我没哭 我没哭
[04:04.963]I don't have time to spend on that
[04:08.462]哪有时间为此停驻
[04:08.462]I've got to keep on trying
[04:11.709]必须继续坚持赶路
[04:11.709]I'm not crying I'm not crying
[04:19.335]我没哭 我没哭
[04:19.335]I only want you back
[04:21.924]只盼能与你重逢
[04:21.924]And so I really should be flying
[04:25.844]此刻更该展翅凌空
[04:25.844]To knock on your door Mr Spock is no more
[04:33.139]敲响你的门 斯波克先生已不在人世
[04:33.139]To knock on your door Mr Spock is no more
[04:39.805]敲响你的门 斯波克先生已不在人世
[04:39.805]