[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:New Horizons (VIP 2011)]
[ar:Rameses B]
[al:Free To Use]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]New Horizons (VIP 2011) - Rameses B
[00:26.319]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:26.319]The only thing that burns in hell
[00:28.889]地狱里唯一燃烧的东西
[00:28.889]Is the part of you that won't let go of your life
[00:32.099]是你内心不肯放弃生命的一部分
[00:32.099]Your memories your attachments
[00:34.978]你的回忆你的依恋
[00:34.978]They burn them all away
[00:36.688]他们将一切付之一炬
[00:36.688]But they're not punishing you he said
[00:39.558]可他们没有惩罚你他说
[00:39.558]They're freeing your soul
[00:46.285]他们在解放你的灵魂
[00:46.285]If you're frightened of dying
[00:48.125]如果你害怕死亡
[00:48.125]And you're holding on
[00:50.405]你咬牙坚持
[00:50.405]You'll see devils tearing your life away
[00:52.623]你会看见恶魔夺走你的生命
[00:52.623]But if you've made your peace
[00:57.013]但如果你已经心平气和
[00:57.013]Then the devils are really angels
[00:59.143]恶魔其实是天使
[00:59.143]Freeing you from the earth
[01:03.093]将你从尘世中解放出来
[01:03.093]It's just a matter of how you look at it that's all
[01:06.293]这只是你如何看待的问题仅此而已
[01:06.293]So don't worry okay
[01:53.382]所以不要担心好吗
[01:53.382]Freeing your soul
[02:00.385]解放你的灵魂
[02:00.385]It's just a matter of how you look at it that's all
[02:03.064]这只是你如何看待的问题仅此而已
[02:03.064]So don't worry okay
[02:41.521]所以不要担心好吗
[02:41.521]The only thing that burns in hell
[02:44.141]地狱里唯一燃烧的东西
[02:44.141]Is the part of you that won't let go of your life
[02:47.391]是你内心不肯放弃生命的一部分
[02:47.391]Your memories your attachments
[02:50.281]你的回忆你的依恋
[02:50.281]They burn them all away
[02:51.931]他们将一切付之一炬
[02:51.931]But they're not punishing you he said
[02:54.821]可他们没有惩罚你他说
[02:54.821]They're freeing your soul
[03:01.511]他们在解放你的灵魂
[03:01.511]If you're frightened of dying
[03:03.260]如果你害怕死亡
[03:03.260]And you're holding on
[03:05.190]你咬牙坚持
[03:05.190]You'll see devils tearing your life away
[03:08.199]你会看见恶魔夺走你的生命
[03:08.199]But if you've made your peace
[03:12.209]但如果你已经心平气和
[03:12.209]Then the devils are really angels
[03:14.599]恶魔其实是天使
[03:14.599]Freeing you from the earth
[03:18.489]将你从尘世中解放出来
[03:18.489]It's just a matter of how you look at it that's all
[03:21.489]这只是你如何看待的问题仅此而已
[03:21.489]So don't worry okay
[04:04.232]所以不要担心好吗
[04:04.232]It's just a matter of how you look at it that's all
[04:07.212]这只是你如何看待的问题仅此而已
[04:07.212]So don't worry okay
[04:30.080]所以不要担心好吗
[04:30.080]They're freeing your soul
[04:30.789]他们在解放你的灵魂
[04:30.789]