[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:I Break]
[ar:Katatonia]
[al:Discouraged Ones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Break - Katatonia
[00:17.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.910]Written by：Nystrom/Renkse
[00:35.837]
[00:35.837]Sounds of imbalance
[00:40.031]失衡的声音
[00:40.031]Sleeps through the never
[00:43.740]沉睡在永恒中
[00:43.740]The artificial lightsource
[00:48.432]人造的光源
[00:48.432]Is creeping with flies
[00:52.089]被蝇群悄然侵蚀
[00:52.089]And this time I break
[00:56.019]这一次 我要挣脱
[00:56.019]I will never make
[00:58.961]我绝不会再屈服
[00:58.961]Another day
[01:04.208]度过又一天
[01:04.208]Defiant to what's delivered
[01:09.105]反抗命运的安排
[01:09.105]I will find a way
[01:12.548]我会找到出路
[01:12.548]To sever myself
[01:17.551]斩断一切束缚
[01:17.551]Exit all today
[01:21.306]今日就此告别
[01:21.306]You can't see this
[01:25.981]你无法看透
[01:25.981]Did you ever say
[01:29.683]你可曾说过
[01:29.683]I break sever
[01:34.411]我决然割裂
[01:34.411]I will find a way
[01:37.949]我会找到出路
[01:37.949]Visit me when I'm there
[01:59.913]当我抵达时，请来看我
[01:59.913]The weakness of hope
[02:03.899]希望的脆弱
[02:03.899]Is the strenght of decline
[02:08.461]是衰败的力量
[02:08.461]Remember whar's past ways
[02:12.316]记住过去的道路
[02:12.316]And what I've become
[02:16.337]以及我已成为的模样
[02:16.337]And this time I break
[02:20.228]这一次 我要挣脱
[02:20.228]I will never make
[02:23.209]我绝不会再屈服
[02:23.209]Another day
[02:28.360]度过又一天
[02:28.360]Defiant to what's delivered
[02:33.614]反抗命运的安排
[02:33.614]The joy if not beig
[02:37.903]如果不是快乐
[02:37.903]Something I need
[02:42.349]那便是我所需
[02:42.349]I'm only weather
[02:46.339]我只是天气
[02:46.339]But only to me
[02:49.983]但只对我而言
[02:49.983]And this time I break
[02:53.990]这一次 我要挣脱
[02:53.990]I will never make
[02:56.823]我绝不会再屈服
[02:56.823]Another day
[03:02.134]度过又一天
[03:02.134]Defiant to what's delivered
[03:23.952]反抗命运的安排
[03:23.952]I will find a way
[03:27.359]我会找到出路
[03:27.359]To sever myself
[03:32.306]斩断一切束缚
[03:32.306]Exit all today
[03:35.915]今日就此告别
[03:35.915]You can't see this
[03:40.693]你无法看透
[03:40.693]Did you ever say
[03:44.411]你可曾说过
[03:44.411]I break sever
[03:49.082]我决然割裂
[03:49.082]I will find a way
[03:52.795]我会找到出路
[03:52.795]Visit me when I'm there
[03:56.552]当我抵达时，请来看我
[03:56.552]