[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:I'll be There for You (Friends Theme)]
[ar:Boyce Avenue]
[al:New Acoustic Sessions, Vol. 4]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'll be There for You (Friends Theme) - Boyce Avenue
[00:06.500]
[00:06.500]So no one told you life was gonna be this way
[00:12.420]没人告诉你生活会是这样
[00:12.420]Your job's a joke you're broke
[00:14.650]工作差劲 身无分文
[00:14.650]Your love life's D O A
[00:18.219]你半途而废的爱情
[00:18.219]It's like you're always stuck in second gear
[00:23.138]就像开车的时候卡在二档 无法迅速前行
[00:23.138]But when it hasn't been your day your week your month
[00:26.968]当这一天 这一周 这一个月
[00:26.968]Or even your year well
[00:29.757]甚至是这一年你都这样倒霉
[00:29.757]But I'll be there for you
[00:33.457]当大雨倾泻的时候
[00:33.457]When the rain starts to pour
[00:35.967]我会在你身边
[00:35.967]I'll be there for you
[00:39.267]我会在你的身边支持你
[00:39.267]Like I've been there before
[00:41.697]就像我以前一样
[00:41.697]I'll be there for you
[00:45.177]我会在你的身边陪伴你
[00:45.177]'Cause you're there for me too
[00:50.497]因为你也在我的身边陪着我
[00:50.497]You're still in bed at ten and work began at eight
[00:56.256]工作本该在早上8点开始 但10点了你还赖在床上
[00:56.256]You've burned your breakfast
[00:57.815]除了烧焦了的早餐
[00:57.815]So far things are going great
[01:02.015]一切都还很顺利
[01:02.015]Your mother warned you there'd be days like these
[01:07.105]**妈警告过你 生活有时候会像这样不如意
[01:07.105]But she didn't tell you when the world
[01:10.175]但她没告诉你当你心灰意冷的时候
[01:10.175]Has brought you down to your knees and
[01:13.753]我会在你的身边陪着你
[01:13.753]I'll be there for you
[01:17.292]当大雨倾泻的时候
[01:17.292]When the rain starts to pour
[01:19.741]我会在你身边
[01:19.741]I'll be there for you
[01:23.221]我会在你的身边支持你
[01:23.221]Like I've been there before
[01:25.601]就像我以前一样
[01:25.601]I'll be there for you
[01:29.081]我会在你的身边陪伴你
[01:29.081]'Cause you're there for me too
[01:46.051]因为你也在我的身边陪着我
[01:46.051]I'll be there for you
[01:49.701]当大雨倾泻的时候
[01:49.701]When the rain starts to pour
[01:51.971]我会在你身边
[01:51.971]I'll be there for you
[01:55.260]我会在你的身边支持你
[01:55.260]Like I've been there before
[01:57.840]就像我以前一样
[01:57.840]I'll be there for you
[02:01.320]我会在你的身边陪伴你
[02:01.320]'Cause you're there for me too
[02:07.160]因为你也在我的身边陪着我
[02:07.160]'Cause you're there for me too
[02:13.140]因为你也在我的身边陪着我
[02:13.140]