[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The Itch]
[ar:Katatonia]
[al:The Great Cold Distance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Itch - Katatonia
[00:28.438]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.438]Movement
[00:32.151]律动
[00:32.151]Subdued back then
[00:36.214]往昔的平静
[00:36.214]So quiet now
[00:44.262]如今的沉寂
[00:44.262]Subsequence
[00:48.488]连锁反应
[00:48.488]Systematic violence
[00:52.476]系统性的暴力
[00:52.476]The great cold distance
[01:20.956]冰冷的疏离
[01:20.956]Make way
[01:22.884]让路
[01:22.884]Think of something
[01:25.268]思考些什么
[01:25.268]Thin out the fear
[01:28.981]驱散恐惧
[01:28.981]Past the tracks
[01:30.916]穿越轨道
[01:30.916]Part the ways
[01:33.484]开辟道路
[01:33.484]One stand here
[01:36.900]独自坚守
[01:36.900]Medicate
[01:38.876]药物治疗
[01:38.876]Kill the itch
[01:41.603]止住焦躁
[01:41.603]Check the air
[01:45.252]审视四周
[01:45.252]And push
[01:47.371]继续前进
[01:47.371]And push
[01:49.170]继续前进
[01:49.170]Push
[01:50.109]前进
[01:50.109]To get there
[01:52.733]直到抵达彼岸
[01:52.733]Monochrome
[01:56.341]单调的世界
[01:56.341]Symbol on the surface
[02:00.523]表面刻着符号
[02:00.523]Reduced illumination
[02:04.315]光芒逐渐暗淡
[02:04.315]Chemical inheritance
[02:59.049]药物延续生命
[02:59.049]Make way
[03:01.024]让路
[03:01.024]Think of something
[03:03.345]思考些什么
[03:03.345]Thin out the fear
[03:06.935]驱散恐惧
[03:06.935]Past the tracks
[03:08.919]穿越轨道
[03:08.919]Part the ways
[03:11.461]开辟道路
[03:11.461]One stand here
[03:14.853]独自坚守
[03:14.853]Medicate
[03:16.925]药物治疗
[03:16.925]Kill the itch
[03:19.285]止住焦躁
[03:19.285]Check the air
[03:23.343]审视四周
[03:23.343]And push
[03:25.297]继续前进
[03:25.297]And push
[03:27.462]继续前进
[03:27.462]Push to get there
[03:29.147]直至抵达彼岸
[03:29.147]