[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Passing Bird]
[ar:Katatonia]
[al:Last Fair Deal Gone Down - 10th Anniversay Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Passing Bird - Katatonia
[00:08.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.170]Written by：Anders Nystrom/Jonas Petter Renkse
[00:16.350]
[00:16.350]She's got black hair
[00:19.940]她有一头乌黑秀发
[00:19.940]And she has got a black dress
[00:23.812]身着一袭黑色长裙
[00:23.812]She is pretending
[00:27.385]她佯装着
[00:27.385]That her life is a mess
[00:29.717]生活一团糟的模样
[00:29.717]But I cannot rest
[00:32.706]而我却无法安眠
[00:32.706]With so many worries
[00:37.391]被万千忧虑缠绕
[00:37.391]I can't lie down
[00:40.297]辗转难眠
[00:40.297]And say I am done
[00:45.458]说我已受够了
[00:45.458]I live 'cause I need more light
[00:52.956]我活着 只为追寻更多光明
[00:52.956]I hope I can change today
[01:00.269]但愿今日能迎来改变
[01:00.269]She would never think of changing
[01:07.497]她却从未想过改变自己
[01:07.497]Too much f**king emo it's false I know
[01:16.255]太多虚妄的矫情 我早已知晓
[01:16.255]She's got black hair
[01:19.916]她有一头乌黑秀发
[01:19.916]And she has got a black dress
[01:23.743]身着一袭黑色长裙
[01:23.743]She's pretending
[01:27.568]她仍在伪装
[01:27.568]That her life is a mess
[01:31.088]生活一团糟的模样
[01:31.088]She stops me in the street
[01:35.057]她在街头拦住我
[01:35.057]And asks me to follow
[01:38.892]要我随她而去
[01:38.892]I would if I could
[01:42.093]若能如愿 我必追随
[01:42.093]If I wouldn't mind breaking her
[01:44.746]只怕会让她心碎
[01:44.746]And I cannot rest
[01:47.700]我无法安眠
[01:47.700]With so many worries
[01:52.405]被万千忧虑缠绕
[01:52.405]I can't lie down
[01:55.353]辗转难眠
[01:55.353]And say I am done
[02:00.398]说我已受够了
[02:00.398]I live 'cause I need more light
[02:07.844]我活着 只为追寻更多光明
[02:07.844]I hope I can change today
[02:15.257]但愿今日能迎来改变
[02:15.257]She would never think of changing
[02:22.388]她却从未想过改变自己
[02:22.388]Too much f**king emo it's false I know
[03:04.157]太多虚妄的矫情 我早已知晓
[03:04.157]I live 'cause I need more light
[03:11.597]我活着 只为追寻更多光明
[03:11.597]I hope I can change today
[03:18.915]但愿今日能迎来改变
[03:18.915]She would never think of changing
[03:26.125]她却从未想过改变自己
[03:26.125]Too much f**king emo it's false I know
[03:32.016]太多虚妄的矫情 我早已知晓
[03:32.016]