[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Between Two Hearts]
[ar:Dio]
[al:Lock Up The Wolves]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Between Two Hearts - Dio
[00:09.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.360]Written by：Ronnie James Dio/Rowan Robertson
[00:18.738]
[00:18.738]She never breaks into the conversation
[00:26.848]她始终沉默不语 未曾插话
[00:26.848]He seems to be the reason why
[00:31.060]他仿佛是她存在的全部理由
[00:31.060]She lives
[00:34.749]她活着
[00:34.749]She tries to be the perfect kind of stranger
[00:42.749]努力扮演完美的陌路人
[00:42.749]But we always seem to love the most
[00:46.749]可我们总偏爱上
[00:46.749]The ones who never give
[00:50.769]那些从不付出的人
[00:50.769]Yeah
[01:06.728]
[01:06.728]It's between two hearts
[01:11.389]这是两颗心之间的纠缠
[01:11.389]A personal situation
[01:15.409]一段私密纠葛
[01:15.409]Between two hearts
[01:19.369]两颗心之间
[01:19.369]The kind of love with a reputation
[01:31.805]声名狼藉的爱恋
[01:31.805]Hey hey
[01:35.557]
[01:35.557]Ahh
[01:47.818]
[01:47.818]We never have to ask her
[01:50.828]我们不必追问
[01:50.828]Why she's crying
[01:55.600]她为何落泪
[01:55.600]The smile she has been kicked into a frown
[02:03.519]强颜欢笑终成满面愁容
[02:03.519]But still it makes her day
[02:06.466]但这仍是她生活的意义
[02:06.466]To be his pleasure
[02:11.217]只为取悦他
[02:11.217]Should we open up her eyes
[02:14.997]我们是否该让她看清
[02:14.997]Can we ever break the spell
[02:22.264]能否打破这魔咒
[02:22.264]No one can tell
[02:30.567]无人知晓
[02:30.567]Ahh yeah
[02:34.845]
[02:34.845]It's between two hearts
[02:39.638]这是两颗心之间的纠缠
[02:39.638]A personal combination
[02:43.339]独特的羁绊
[02:43.339]Between two hearts
[02:47.544]两颗心之间
[02:47.544]The kind of love with a bad reputation
[03:09.654]是声名狼藉的爱情
[03:09.654]Who know your body faces
[03:13.061]谁了解你身体的秘密
[03:13.061]I'm come along
[03:23.158]我正缓缓靠近
[03:23.158]Here comes the camera
[03:25.070]镜头对准此刻
[03:25.070]Do you look as good as your sister
[03:30.786]你可有姐妹那般动人
[03:30.786]Smile at the animals
[03:32.811]对着野兽微笑吧
[03:32.811]They should be the ones in the cages
[03:37.130]它们才该被囚禁牢笼
[03:37.130]I turn the pages
[04:32.118]我翻过一页页篇章
[04:32.118]Another way to spend a rainy sunday
[04:40.890]又一个阴雨周日的消磨方式
[04:40.890]Waiting for a call that never comes
[04:48.127]等待那永不响起的电话
[04:48.127]The mystery is how she makes her choices
[04:56.238]谜团在于她如何做出选择
[04:56.238]But don't we always choose
[05:00.108]但我们不总是选择
[05:00.108]The ones who hide the sun
[05:07.370]那些遮蔽阳光的人吗
[05:07.370]Everyone
[05:12.028]每个人都是
[05:12.028]Ahh
[05:19.634]
[05:19.634]It's between two hearts
[05:24.585]这是两颗心之间的纠缠
[05:24.585]Love and desperation
[05:27.844]爱与绝望交织
[05:27.844]Between two hearts
[05:32.044]两颗心之间
[05:32.044]The kind of love
[05:33.929]这种爱
[05:33.929]The kind of love
[05:35.994]这种爱
[05:35.994]Between two hearts
[05:40.060]两颗心之间
[05:40.060]A personal situation
[05:43.969]一段私密纠葛
[05:43.969]Between two hearts
[05:47.799]两颗心之间
[05:47.799]The kind of love with a reputation
[05:52.861]声名狼藉的爱恋
[05:52.861]