[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Twisted]
[ar:Dio]
[al:Lock Up The Wolves]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Twisted - Dio
[00:35.867]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.867]It's just a matter of time
[00:40.727]这不过是时间问题
[00:40.727]He was the victim and he never saw the crime
[00:45.466]他是受害者 却始终未察觉罪行
[00:45.466]He had invisible eyes
[00:50.266]他的双眼看不见真相
[00:50.266]He told you truth but you were sure of it lies
[00:54.585]他道出真言 你却执意视作谎言
[00:54.585]'Cause he's twisted
[00:58.815]只因他已然扭曲
[00:58.815]He was twisted all right
[01:04.785]他确实已然扭曲 毋庸置疑
[01:04.785]He was the fortunate one
[01:09.235]他竟是那个幸运儿
[01:09.235]He could have pulled the trigger
[01:11.205]他本可扣动扳机
[01:11.205]But he couldn't get the gun
[01:14.445]但他始终抓不住那把枪
[01:14.445]They told him that he was blind
[01:18.745]他们宣称他双目失明
[01:18.745]He didn't understand 'cause he could see them inside
[01:23.224]他困惑不解 因他明明能看穿他们内心
[01:23.224]Where they were twisted
[01:26.824]那里尽是扭曲
[01:26.824]Oh so twisted
[01:31.644]哦，如此不堪地扭曲
[01:31.644]He could feel it they were twisted
[01:36.454]他能真切感受到 他们已然扭曲
[01:36.454]Twisted up inside
[01:53.137]灵魂深处 扭曲纠缠
[01:53.137]Look inside any window
[01:56.766]窥探每一扇窗扉
[01:56.766]Come on and see the show
[02:02.746]来吧 来看这场演出
[02:02.746]It's the same generation
[02:06.126]是同一代的人们
[02:06.126]They set you free
[02:08.506]他们给予你自由
[02:08.506]But they just won't let you go no no no no
[03:06.585]却始终不愿放你离开 不 不 不 不
[03:06.585]Just a matter of time
[03:10.405]只是时间问题
[03:10.405]They told me I was guilty
[03:12.965]他们指控我有罪
[03:12.965]So I thought I did the crime
[03:15.635]于是我以为自己真的犯下罪行
[03:15.635]I never learned how to cry
[03:19.835]我从未学会如何哭泣
[03:19.835]And when I told the truth
[03:21.945]而当我道出真相
[03:21.945]They were sure it was a lie
[03:24.865]他们却坚信那是谎言
[03:24.865]Sure that I would cry
[03:27.285]笃定我会落泪
[03:27.285]Sure of it sure of it
[03:30.835]如此笃定 如此笃定
[03:30.835]'Cause I'm so twisted
[03:40.425]只因我如此扭曲
[03:40.425]Well he's twisted
[03:43.165]看吧，他就是如此扭曲
[03:43.165]I'm twisted
[03:45.445]我已然扭曲
[03:45.445]She's twisted up inside
[03:50.024]她的内心已然扭曲
[03:50.024]They're twisted
[03:52.564]他们亦已扭曲
[03:52.564]We're twisted
[03:55.604]我们皆已扭曲
[03:55.604]And when you're twisted
[03:57.524]一旦深陷扭曲
[03:57.524]There's just no place to hide away
[04:02.923]便再无处遁形
[04:02.923]