[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:The First Attack]
[ar:The Proclaimers]
[al:This Is The Story]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The First Attack - The Proclaimers
[00:13.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.310]Written by：Craig Reid
[00:26.620]
[00:26.620]Since I started being impressed
[00:32.623]自从开始被感动
[00:32.623]By the things that move me all the treasures that I missed
[00:44.115]那些触动我的事物 所有错过的珍宝
[00:44.115]Came back to stand around me
[00:50.124]都重新围绕在我身旁
[00:50.124]And as I curse the wasted time
[00:56.452]当我诅咒虚度的光阴
[00:56.452]I lift my head to say
[01:02.631]却仍昂首说道
[01:02.631]Thank you god you gave the strength
[01:08.331]感谢上帝赐予力量
[01:08.331]That helped me walk away
[01:14.875]助我挣脱过往
[01:14.875]All the fear and anger
[01:20.453]所有恐惧与愤怒
[01:20.453]Still stays within my heart
[01:26.979]仍深藏在我心底
[01:26.979]And I can't recall the last time
[01:32.470]我已记不清上一次
[01:32.470]I imagined they'd depart
[01:38.885]幻想它们会消散是什么时候
[01:38.885]But this is what I'm going to do
[01:44.288]但此刻我决定这样做
[01:44.288]When they force me to doubt
[01:50.816]当质疑声逼迫我时
[01:50.816]I'll ask for what I know remains
[01:56.726]我将祈求残存的力量
[01:56.726]To help me sing them out
[02:27.672]助我放声唱出心声
[02:27.672]As rays of sun shine through the clouds
[02:33.479]如阳光穿透云层
[02:33.479]To heat the soaking ground
[02:39.853]温暖湿润的大地
[02:39.853]So when we come to sing the shouts
[02:45.624]当我们放声高歌时
[02:45.624]We'll burn the theatres down
[02:52.126]将点燃整个剧场
[02:52.126]Let every disbelieving sneer
[02:58.338]让所有轻蔑的冷笑
[02:58.338]That looked me in the back
[03:04.686]那些曾背对我的嘲讽
[03:04.686]Turn come towards us and feel the first attack
[03:17.370]都转身面对我们 感受这第一击
[03:17.370]