[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:天照ラセ (照耀天空)]
[ar:鏡音リン (镜音铃)]
[al:空想メモライズ (空想记忆)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]天照ラセ - 镜音铃 (鏡音リン)
[00:09.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.900]词：まらしぃ
[00:19.810]
[00:19.810]曲：まらしぃ
[00:29.729]
[00:29.729]遠い遠い昔から
[00:31.221]从遥远遥远的往昔开始
[00:31.221]言い伝えはありまして
[00:32.936]便流传着这样的传说
[00:32.936]読みかけの本の続き
[00:36.243]那本读到一半的书籍续篇
[00:36.243]ありがたくないことに
[00:37.879]令人困扰的是
[00:37.879]虫達は騒々しくて 嫌になる
[00:42.712]虫鸣声实在太过嘈杂 心生厌倦
[00:42.712]どうやら夏はもう
[00:44.503]看来炎热的夏天
[00:44.503]すぐそこまで来ていて
[00:46.199]已然近在咫尺
[00:46.199]風の匂いを感じる
[00:49.213]连风的气息都能清晰感知
[00:49.213]ちょうどまさに 今日みたいな
[00:51.177]恰如今天这般
[00:51.177]夢みたいなあの日のこと
[00:54.097]仿佛置身梦境的那天往事
[00:54.097]思い出すんだ
[00:58.013]此刻再度浮现心头
[00:58.013]光を纏った
[01:01.463]身披璀璨光芒的
[01:01.463]それはまるで
[01:04.774]那身影宛如
[01:04.774]天を駆ける流れ星のようで
[01:09.972]划过天际的流星
[01:09.972]ほら 動き出したんだ
[01:12.314]快看 我们的夏天已开始跃动
[01:12.314]私の 私達の夏が
[01:18.579]属于我 属于我们的季节
[01:18.579]こぼれそうな 溢れそうな
[01:20.647]朝着即将满溢洒落的
[01:20.647]星空を 目指し駆けていった
[01:23.003]那片星空全力奔去
[01:23.003]小さな小さな流れ星は
[01:26.282]微小而细弱的流星
[01:26.282]モノクロな ただの毎日を
[01:28.440]将灰暗单调的日常
[01:28.440]非日常に染めていく
[01:31.630]浸染成非凡的色彩
[01:31.630]例えどんな 辛いこと
[01:33.819]无论遭遇何等艰辛
[01:33.819]苦しいこと
[01:34.711]何等痛苦
[01:34.711]泣き出したいこと
[01:36.230]乃至想放声哭泣之事
[01:36.230]何があっても大丈夫だから
[01:39.684]都不必担心因为有你相伴
[01:39.684]ほら 願うんだ 駆けてゆけ
[01:44.619]来吧 许下心愿 全力奔赴
[01:44.619]天照ラセ
[01:59.075]照耀天空吧
[01:59.075]ちょっとだけ 背伸びして
[02:00.507]稍微踮起脚尖
[02:00.507]甘くない コーヒーを飲む
[02:02.235]啜饮不加糖的咖啡
[02:02.235]やっぱりまだ 早かったみたい
[02:05.481]果然现在还是为时尚早
[02:05.481]無邪気なこの時間が
[02:07.102]天真无邪的这段时光
[02:07.102]ずっとずっと
[02:08.076]若能一直一直
[02:08.076]続けばいいなって
[02:10.122]延续下去该多好
[02:10.122]願っていたけど
[02:14.118]我曾如此期盼
[02:14.118]さよならのとき
[02:17.298]在离别来临之际
[02:17.298]もう泣かないと
[02:20.672]约定过不再哭泣
[02:20.672]交わした約束
[02:23.428]那份誓言
[02:23.428]今でも生きてる
[02:25.978]至今仍在心中回响
[02:25.978]ほら 流れ出したんだ
[02:28.491]快看 属于我们的时光
[02:28.491]私の 私達の刻が
[02:34.626]正悄然开始流淌
[02:34.626]こぼれそうな 溢れそうな
[02:36.665]不愿让你目睹
[02:36.665]悲しみの流れ星はもう
[02:39.085]那即将满溢洒落的
[02:39.085]見せられない
[02:40.216]悲伤流星
[02:40.216]見守ってるから
[02:42.563]我会默默守护着你
[02:42.563]もう 振り向かない
[02:44.667]所以 别再回头张望
[02:44.667]幸せを 掴むんだ
[02:49.198]去抓住属于你的幸福吧
[02:49.198]どこまで行けるか
[02:51.890]究竟能抵达多远
[02:51.890]まだまだまだまだ
[02:52.889]前方依然茫茫无垠
[02:52.889]先は見えないけど
[02:54.757]但此刻我已不再孤独
[02:54.757]今はもう1人じゃないんだ
[02:59.845]因为有你在身旁
[02:59.845]手を伸ばせ
[03:30.950]伸出手吧
[03:30.950]こぼれそうな 溢れそうな
[03:32.893]朝着即将满溢洒落的
[03:32.893]星空を 目指し駆けていった
[03:35.374]那片星空全力奔去
[03:35.374]小さな小さな流れ星は
[03:38.686]微小而细弱的流星
[03:38.686]幸せに 辿り着けたんだ
[03:40.691]终于抵达了幸福的彼方
[03:40.691]二筋のアマツキツネ
[03:44.133]两道天狐的光芒
[03:44.133]例えどんな 辛いこと
[03:46.142]无论遭遇何等艰辛
[03:46.142]苦しいこと
[03:47.049]何等痛苦
[03:47.049]泣き出したいこと
[03:48.607]乃至想放声哭泣之事
[03:48.607]何があっても大丈夫だから
[03:52.052]都不必担心因为有你相伴
[03:52.052]ほら 永遠に 駆けてゆけ
[03:57.008]来吧 永远向前方奔赴
[03:57.008]天照ラセ
[04:04.006]照耀天空吧
[04:04.006]永遠に
[04:07.909]直到永恒
[04:07.909]