[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Big Goodbye (2001 - Remaster)]
[ar:Great White]
[al:Absolute Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Big Goodbye - Great White
[00:00.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.600]Written by：Jack Russell/Alan Niven/Mark Kendall
[00:01.202]
[00:01.202]Hey hey baby
[00:04.296]
[00:04.296]No more lies
[00:08.070]不再有谎言
[00:08.070]Hey hey baby
[00:11.171]
[00:11.171]This is the big goodbye
[00:46.443]这是最后的告别
[00:46.443]Remember baby
[00:49.658]记得吗 宝贝
[00:49.658]Dreams we shared
[00:53.785]我们曾共享的梦
[00:53.785]We ran with crazies
[00:57.088]与疯狂同行
[00:57.088]Lived on solid air
[01:00.822]活在虚无的誓言中
[01:00.822]Do you remember lady
[01:04.572]可还记得 亲爱的
[01:04.572]Who you used to be
[01:08.328]曾经的你是什么模样
[01:08.328]Did you become the stranger
[01:12.342]是否已变成陌路人
[01:12.342]Baby you or me
[01:15.865]是你还是我变了样
[01:15.865]I guess you were just tryin'
[01:19.147]我猜你只是试图
[01:19.147]To keep a love alive
[01:23.444]维系这段感情不散场
[01:23.444]But baby all your lyin'
[01:26.647]但亲爱的 你的谎言
[01:26.647]Just took it for a ride
[01:37.525]终将爱意消磨殆尽
[01:37.525]Huh huh
[01:45.891]
[01:45.891]A man of constant sorrow
[01:49.655]饱经沧桑的男人
[01:49.655]Under an evil eye
[01:53.363]在厄运笼罩之下
[01:53.363]Oh baby when it's over
[01:57.128]亲爱的 当一切结束
[01:57.128]The truth is first to die
[02:00.840]真相最先消逝
[02:00.840]Oh I believe in magic
[02:04.625]我曾相信魔法
[02:04.625]Fire that binds a band
[02:08.370]能将我们紧紧相连
[02:08.370]Baby there's no magic
[02:12.076]亲爱的 其实没有魔法
[02:12.076]In hidin' sleight of hand
[02:15.887]
[02:15.887]I guess that I was tryin'
[02:19.172]我猜我一直在努力
[02:19.172]To keep myself alive
[02:23.337]让自己活下去
[02:23.337]But then there's no denyin'
[02:26.465]但无法否认的是
[02:26.465]I was losin' all my pride
[02:30.623]我已失去所有尊严
[02:30.623]Hey hey baby
[02:34.333]
[02:34.333]No more lies
[02:38.015]不再有谎言
[02:38.015]Hey hey baby
[02:41.220]
[02:41.220]This is the big goodbye
[02:45.673]这是最后的告别
[02:45.673]Hey hey baby
[02:49.273]
[02:49.273]No more lies
[02:53.009]不再有谎言
[02:53.009]Hey hey baby
[02:56.233]
[02:56.233]This is the big goodbye
[03:34.691]这是最后的告别
[03:34.691]I guess you were just tryin'
[03:37.945]我猜你只是试图
[03:37.945]To buy some piece of mind
[03:42.250]换取片刻心安
[03:42.250]But baby there's no buyin'
[03:45.654]但亲爱的 有些东西无法交换
[03:45.654]Eyesight for the blind
[03:49.378]
[03:49.378]Hey hey baby
[03:53.189]
[03:53.189]No more lies
[03:56.812]不再有谎言
[03:56.812]Hey hey baby
[04:00.000]
[04:00.000]This is the big goodbye
[05:21.417]这是最后的告别
[05:21.417]Hey hey baby
[05:25.116]
[05:25.116]No more lies
[05:28.795]不再有谎言
[05:28.795]Hey hey baby
[05:31.986]
[05:31.986]This is the big goodbye
[05:36.338]这是最后的告别
[05:36.338]Hey hey baby
[05:39.558]
[05:39.558]No more lies
[05:43.791]不再有谎言
[05:43.791]Hey hey baby
[05:46.976]
[05:46.976]This is the big goodbye
[05:48.710]这是最后的告别
[05:48.710]