[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:No Quarter]
[ar:Great White]
[al:Great Zeppelin - A Tribute to Led Zeppelin (Great White)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Quarter - Great White
[02:02.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:02.790]Close the door put out the light
[02:10.490]关上门 熄灭灯火
[02:10.490]You know they won't be home tonight
[02:18.480]你知他们今夜难归家
[02:18.480]The snow falls hard and don't you know
[02:26.310]大雪纷飞 你可知道
[02:26.310]The winds of Thor are blowing cold
[02:34.400]雷神之风凛冽刺骨
[02:34.400]They're wearing steel that's bright and true
[02:42.750]身披铮亮坚毅铠甲
[02:42.750]They carry news that must get through
[02:51.580]肩负必须送达的使命
[02:51.580]They choose the path where no-one goes
[03:00.180]选择无人敢走的道路
[03:00.180]They hold no quarter
[03:17.360]他们绝不退让
[03:17.360]Walking side by side with death
[05:59.320]与死亡并肩同行
[05:59.320]The devil mocks their every step
[06:07.170]魔鬼讥讽着他们每一步
[06:07.170]The snow drives back the foot that's slow
[06:15.140]飞雪逼退迟缓的脚步
[06:15.140]The dogs of doom are howling more
[06:22.920]厄运之犬愈发狂吠
[06:22.920]They carry news that must get through
[06:26.860]肩负必须送达的使命
[06:26.860]To build a dream for me and you
[06:38.160]为你我筑造梦想
[06:38.160]They choose the path where no-one goes
[06:55.270]选择无人敢走的道路
[06:55.270]They hold no quarter
[07:00.660]他们绝不退让
[07:00.660]They ask no quarter
[07:14.850]他们从不求饶
[07:14.850]The pain the pain without quarter
[07:27.190]痛苦 无情的痛苦
[07:27.190]