[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Since I've Been Loving You]
[ar:Great White]
[al:Great Zeppelin - A Tribute to ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Since I've Been Loving You - Great White
[01:08.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:08.880]Working from seven to eleven every night
[01:19.470]夜夜从七点劳作到十一点
[01:19.470]It really makes life a drag i don't think that's right
[01:29.860]生活如此沉重 这实在不该
[01:29.860]I've really been the best the best of fools i did what i could
[01:38.790]我已竭尽全力 甘愿做个痴人
[01:38.790]Cause i love you baby how i love you darling how
[01:41.850]因为我爱你 亲爱的 多么爱你
[01:41.850]I love you baby mama i love you little girl little girl
[01:52.370]我爱你宝贝 我的女孩 我的小可爱
[01:52.370]But baby since i've been loving you i'm about to lose my worried mind
[02:11.680]但自从爱上你 我快要失去理智
[02:11.680]Everybody trying to tell me that you didn't mean me no good
[02:23.560]人人都说 你对我并非真心
[02:23.560]I've been trying lord let me tell you let me
[02:28.620]主啊请听我说 让我告诉你
[02:28.620]Tell you i really did the best i could
[02:33.230]告诉你我已竭尽全力
[02:33.230]I've been i've been working from seven to eleven every night
[02:40.910]我夜夜工作 从七点到十一点
[02:40.910]I said it kind of makes my life
[02:49.210]我说这让我的人生
[02:49.210]A drag drag drag drag lord that ain't right
[02:56.820]变得沉重不堪 主啊这不公平
[02:56.820]Since i've been loving you i'm about to lose my worried mind
[03:13.580]自从爱上你 我快要失去理智
[03:13.580]Watch out
[04:20.140]当心啊
[04:20.140]I said i've been crying
[04:30.370]我说我一直在哭泣
[04:30.370]All my tears they fell like rain
[04:36.240]我的泪水如雨般倾泻而下
[04:36.240]Don't you hear don't you hear them falling
[04:42.790]你可曾听见 可曾听见它们坠落的声音
[04:42.790]Don't you hear don't you hear them falling
[04:56.570]你可曾听见 可曾听见它们坠落的声音
[04:56.570]Do you remember mama when i knocked upon your door
[05:01.500]妈妈你可记得 当我叩响你的门扉
[05:01.500]I said you had the nerve to tell me you didn't want me no more
[05:05.750]你竟狠心告诉我 不再需要我的存在
[05:05.750]I open my front door hear my back door slam
[05:12.110]我推开前门 却听见后门砰然关闭
[05:12.110]You know i must have one of them new fangled new fangled back door man
[05:18.160]想必我成了那种 时髦的后门访客
[05:18.160]I've been working from seven seven seven to eleven every night
[05:23.530]日复一日 从清晨七点劳作至深夜十一点
[05:23.530]It kind of makes my life a drag a drag drag makes a drag
[05:40.130]这让我生活沉重 沉重得快要窒息
[05:40.130]Baby since i've been loving you i'm about to lose
[05:48.750]亲爱的 自从爱上你 我快要失去
[05:48.750]I'm about to lose lose my worried mind
[05:55.790]快要失去 失去清醒的理智
[05:55.790]Just one more just one more
[06:08.020]再来一次 就这一次
[06:08.020]Since i've been loving you i'm going to lose my worried mind
[06:11.450]自从爱上你 我就要失去清醒的理智
[06:11.450]