[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Rollin' Stoned]
[ar:Great White]
[al:Pure... Rock]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rollin' Stoned - Great White
[00:29.124]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:29.124]Sipping down shouting about yeah
[00:31.000]啜饮美酒大声呐喊
[00:31.000]We used to shake it out
[00:32.402]我们曾经尽情摇摆
[00:32.402]Those days now I remember
[00:33.955]那些日子我记忆犹新
[00:33.955]When anything was all right
[00:36.304]当一切都安然无恙时
[00:36.304]Someone had my video
[00:37.532]有人看过我的视频
[00:37.532]Blasting through the radio
[00:39.924]收音机里响起
[00:39.924]Neighbours screaming out
[00:41.034]邻居大声尖叫
[00:41.034]"What the hell's going on here"
[00:43.893]到底发生了什么事
[00:43.893]We were already gone
[00:45.714]我们已经离去
[00:45.714]With a whole lot to go
[00:50.967]还有很多事情要做
[00:50.967]When the police showed I told them
[00:53.358]当警察出现时我告诉他们
[00:53.358]"Kiss my arse"
[00:54.188]亲吻我的臀部
[00:54.188]So young living to die
[00:56.308]年纪轻轻就准备离开人世
[00:56.308]And I was on my own
[01:01.566]我独自一人
[01:01.566]Two wrongs making a right
[01:03.450]错上加错
[01:03.450]I was rolling stoned
[01:12.412]我尽情放纵
[01:12.412]Rich is building houses
[01:13.678]富人在建房子
[01:13.678]Gary's doing hard time
[01:15.782]加里正在服刑
[01:15.782]Jamie's in the desert
[01:17.133]杰米在沙漠里
[01:17.133]And Brently's bought a gun
[01:19.334]Brently买了一把枪
[01:19.334]I saw an old photograph all
[01:21.389]我看到一张老照片
[01:21.389]That I could do was laugh
[01:22.906]我唯一能做的就是放声大笑
[01:22.906]And scratch my head in wonder
[01:24.620]惊讶地抓着我的头
[01:24.620]Where did all the days go
[01:27.027]那些日子都去了哪里
[01:27.027]We were already gone with
[01:29.073]我们已经走了
[01:29.073]Nowhere to go oh no
[01:34.213]无处可去
[01:34.213]I was singing my songs
[01:35.836]我唱着我的歌
[01:35.836]With a heart and soul
[01:37.289]全心全意
[01:37.289]So young I was living to die
[01:39.639]年纪轻轻我就活了一辈子
[01:39.639]I was rolling stoned
[01:44.780]我尽情放纵
[01:44.780]Two wrongs making a right
[01:46.743]错上加错
[01:46.743]I was rolling stoned
[01:51.762]我尽情放纵
[01:51.762]It's a wonder I'm alive can't believe
[01:56.039]我还活着真是奇迹难以置信
[01:56.039]I ever made it through that ride
[01:58.939]我经历了多少磨难
[01:58.939]Rocking all over the night
[02:01.155]彻夜摇摆
[02:01.155]I was rolling stoned
[02:51.205]我尽情放纵
[02:51.205]So young living to die
[02:53.451]年纪轻轻就准备离开人世
[02:53.451]I was rolling stoned
[02:58.290]我尽情放纵
[02:58.290]Two wrongs making a right
[03:00.503]错上加错
[03:00.503]I was rolling stoned
[03:05.580]我尽情放纵
[03:05.580]Damn good to be alive wonder
[03:09.549]活着真好不知道
[03:09.549]How I ever managed to survive
[03:12.690]我是如何存活下来的
[03:12.690]Rocking all over the night
[03:15.046]彻夜摇摆
[03:15.046]I was rolling stoned
[03:18.624]我尽情放纵
[03:18.624]Stoned stoned stoned
[03:23.574]兴奋无比
[03:23.574]Sipping down shouting about yeah
[03:27.384]啜饮美酒大声呐喊
[03:27.384]We used to shake it out
[03:38.055]我们曾经尽情摇摆
[03:38.055]Rich is building houses
[03:39.611]富人在建房子
[03:39.611]Gary's doing hard time
[03:45.144]加里正在服刑
[03:45.144]Brently bought a gun
[03:48.732]Brently买了一把枪
[03:48.732]Where did all the days go
[03:55.393]那些日子都去了哪里
[03:55.393]Rolling stoned I was rolling stoned
[04:00.706]尽情放纵我尽情放纵
[04:00.706]