[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Shine of lie (原曲:幼心地の有頂天)]
[ar:花咲あんな]
[al:Ironic Relation]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shine of lie - EastNewSound (ENS)
[00:00.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.220]词：鍵山れいら
[00:00.440]
[00:00.440]曲：ZUN
[00:00.660]
[00:00.660]编曲：MARIN
[00:00.894]
[00:00.894]見据えた視線の先に
[00:07.444]凝视的视线前方
[00:07.444]いつでもキミがいてくれれば
[00:15.029]只要你永远陪伴在我身边
[00:15.029]まさかね キミだけは
[00:22.151]怎么会呢 唯独你
[00:22.151]知りたくない事実は
[00:44.979]我不愿知晓的真相
[00:44.979]ここまできた道
[00:48.331]一路走来的道路
[00:48.331]容易くは無いねと
[00:52.373]并非轻而易举呢
[00:52.373]言葉にして遊ぶ
[00:59.181]用言语来戏谑
[00:59.181]全ては知らないけれど
[01:05.261]虽未看透所有因果
[01:05.261]平坦では無い
[01:08.430]但绝非平坦无阻
[01:08.430]そうでしょ？
[01:13.582]对吧？
[01:13.582]揺らいだ視線の先に
[01:20.094]摇曳不定的目光尽头
[01:20.094]信じたキミがいるよ いつも
[01:28.006]仍坚信着你的存在 一如既往
[01:28.006]まさかね キミだけは
[01:34.834]怎么会呢 唯独你
[01:34.834]知りたくない事実は
[02:26.795]我不愿知晓的真相
[02:26.795]気付いて欲しくて
[02:30.057]渴望被察觉的期许
[02:30.057]たくさんの人から
[02:34.353]从无数人潮之中
[02:34.353]見つけ出してなんて
[02:40.916]试图追寻到答案
[02:40.916]泣けるくらいエゴだって
[02:47.110]连哭泣都如此自私
[02:47.110]分かってるよ
[02:49.402]我早已心知肚明
[02:49.402]もういいでしょ？
[03:24.490]该适可而止了吧？
[03:24.490]輝き増してくキミに
[03:31.105]愈发耀眼的你身上
[03:31.105]陰など見えずにいたけれど
[03:38.906]本应看不见丝毫阴霾
[03:38.906]思えば思うほど
[03:45.885]可越是反复思量
[03:45.885]囚われてく心は
[04:22.661]这颗心就越深陷囚笼
[04:22.661]見据えた視線の先に
[04:29.222]凝视的视线前方
[04:29.222]いつでもキミがいてくれれば
[04:37.010]只要你永远陪伴在我身边
[04:37.010]まさかね キミだけは
[04:43.842]怎么会呢 唯独你
[04:43.842]知りたくない事実は
[04:52.111]我不愿知晓的真相
[04:52.111]