[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:SAYONARA的理由(2006年最新曲)]
[ar:徳永英明 (とくなが ひであき)]
[al:Beautiful Ballade: 20th Anniversary Super Ballad Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SAYONARA的理由(2006年最新曲) - 徳永英明 (とくなが ひであき)
[00:04.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.090]词：MIZUE
[00:08.180]
[00:08.180]曲：德永英明
[00:12.274]
[00:12.274]片道切符を
[00:16.885]当紧握着那张
[00:16.885]握り締めたら
[00:23.184]单程车票的时刻
[00:23.184]Sayonaraの理由は
[00:27.760]离别的理由
[00:27.760]未来が告げるだろう
[00:33.826]未来自会给出答案
[00:33.826]愛しい誰かのため
[00:38.241]为了深爱的某个人
[00:38.241]あてなく続くひとり旅
[00:44.577]独自踏上漫无目的的旅途
[00:44.577]眠らぬ想い重ね
[00:50.042]反复累积不眠的思念
[00:50.042]さぁ
[00:51.034]来吧
[00:51.034]それぞれの空へ
[00:54.924]朝着各自的天空
[00:54.924]風の詩を
[00:56.244]一边聆听风的诗篇
[00:56.244]聴きながら旅立とう
[01:00.932]一边启程远行吧
[01:00.932]見上げた夜空に
[01:03.340]仰望的夜空中
[01:03.340]くちづけ
[01:06.293]落下亲吻
[01:06.293]Ah
[01:07.325]
[01:07.325]幾千の星よ
[01:11.189]万千繁星啊
[01:11.189]もしもひとつだけ
[01:13.286]若只能实现
[01:13.286]願い叶うならば
[01:17.237]一个愿望的话
[01:17.237]出逢えた君のもとに幸あれ
[01:34.230]愿与相遇的你共享幸福
[01:34.230]最終のベル
[01:38.652]最后响起的钟声
[01:38.652]蒼いため息で
[01:45.018]伴着苍蓝的叹息
[01:45.018]すれ違う愛に
[01:49.482]给擦肩而过的爱恋
[01:49.482]鍵をかけた雨
[01:55.596]锁上心门的雨
[01:55.596]季節はずれの花が
[01:59.900]反季节绽放的花朵
[01:59.900]優しく胸のドア叩く
[02:06.388]温柔叩击着心扉之门
[02:06.388]そんな奇蹟もあるさ
[02:11.804]这样的奇迹也会存在
[02:11.804]さぁ
[02:12.900]来吧
[02:12.900]それぞれの朝を迎えに行こう
[02:18.396]去迎接各自的黎明
[02:18.396]太陽が昇るように
[02:22.699]如同太阳照常升起
[02:22.699]新たな希望は生まれる
[02:28.175]新的希望终将诞生
[02:28.175]さぁ
[02:29.207]来吧
[02:29.207]それぞれの風を追いかけよう
[02:34.535]去追寻各自的风向
[02:34.535]月に祈り捧げても
[02:39.111]即使向月亮虔诚祈祷
[02:39.111]二度と同じ今日は来ないから
[03:09.071]相同的今日也不会重来
[03:09.071]さぁ
[03:10.077]来吧
[03:10.077]それぞれの空へ
[03:13.807]朝着各自的天空
[03:13.807]風の詩を聴きながら旅立つ
[03:18.172]聆听风的诗篇启程远行
[03:18.172]今
[03:19.922]此刻
[03:19.922]手を握る夜空に
[03:22.403]在交握双手的夜空
[03:22.403]くちづけ
[03:25.605]落下亲吻
[03:25.605]Ah
[03:26.485]
[03:26.485]幾千の星よ
[03:30.173]万千繁星啊
[03:30.173]もしもひとつだけ
[03:32.173]若只能实现
[03:32.173]願い叶うならば
[03:36.237]一个愿望的话
[03:36.237]出逢えた君のもとに幸あれ
[03:47.285]愿与相遇的你共享幸福
[03:47.285]愛しい人よ
[03:49.278]深爱的人啊
[03:49.278]君に幸あれ
[03:53.621]愿你获得幸福
[03:53.621]