[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Bristol Shore (Album Version)]
[ar:Eric Johnson]
[al:Tones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Bristol Shore - Eric Johnson (埃里克·约翰逊)
[00:26.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.320]There's a place I dream of far away
[00:38.550]有个远方 令我魂牵梦萦
[00:38.550]There's a girl living there by the bay
[00:50.900]有位姑娘 住在海湾之滨
[00:50.900]She works at sea for the land propriety
[00:57.280]她守护海洋 为这片土地奉献
[00:57.280]It's her duty when they call she's got to go
[01:03.530]当使命召唤 她必须启程远航
[01:03.530]Oh now I'm waiting for you
[01:06.510]此刻我正等待着你
[01:06.510]Soon again we'll meet
[01:09.750]我们很快就能重逢
[01:09.750]Yes I've been hoping for you
[01:12.540]是啊 我一直期盼着你
[01:12.540]I want to retreat to Bristol Shore
[01:34.730]渴望回到布里斯托尔海岸
[01:34.730]The Neptune World she loves most with ocean breeze
[01:47.250]她最爱的海神世界 伴着咸咸海风
[01:47.250]She protects the Trident Coast and seven seas
[01:59.750]她守护着三叉戟海岸与七大洋的波涛
[01:59.750]'Til she returns I must find somewhere to go
[02:05.890]在她归来前 我需寻一处栖身之所
[02:05.890]She's been delayed at the Gulf of Mexico
[02:12.220]墨西哥湾的潮汐绊住了她的归航
[02:12.220]Oh I've been waiting for you
[02:15.340]我始终在此守候
[02:15.340]Soon you will arrive
[02:17.700]盼你归帆破浪而来
[02:17.700]Oh yes I'll be hoping for you
[02:21.320]我将永远怀抱期待
[02:21.320]Underneath the sky at Bristol Shore
[02:29.140]在布里斯托尔海岸的星空下等待
[02:29.140]Oh at Bristol Shore Oh at Bristol at Bristol Shore
[03:39.500]噢 在布里斯托尔海岸 噢 在布里斯托尔 布里斯托尔海岸
[03:39.500]There's a light shining near off the bay
[03:51.970]海湾附近有盏明灯在闪烁
[03:51.970]Through the siren winds I hear that girl say
[04:04.260]穿过警笛般的风声 我听见那姑娘说
[04:04.260]Soon we will meet there will be another time
[04:10.640]很快我们会重逢 总会有下一次
[04:10.640]That we connect let it be another time
[04:16.910]让我们再次相遇 就留给下一次吧
[04:16.910]Oh I'll be waiting for you
[04:19.950]噢 我会一直等着你
[04:19.950]Keep an open door
[04:23.070]永远为你敞开大门
[04:23.070]Yes 'cause I'm hoping for you
[04:26.030]是的 因为我仍在期盼着你
[04:26.030]There beside the sea at Bristol Shore
[04:31.310]就在布里斯托尔海岸边
[04:31.310]Soon we will meet let it be another time
[04:35.580]我们终将重逢 或许另择佳期
[04:35.580]That we connect let it be another time
[04:41.440]让我们再次相遇 就留给下一次吧
[04:41.440]Oh I'll be there waiting for you
[04:48.090]噢 我会在此守候着你
[04:48.090]Yes I'll be hoping for you
[04:54.280]是的 我会继续期盼着你
[04:54.280]Oh I'll be waiting for you
[05:00.580]噢 我会一直等着你
[05:00.580]Lord knows I'm hoping for you
[05:31.820]上天见证 我始终期盼着你
[05:31.820]I'll be there waiting for you
[05:37.970]我会在那里等候着你
[05:37.970]And I'll be there hoping for you
[05:44.270]我会在那里期盼着你
[05:44.270]Oh I'll be waiting for you
[05:46.770]噢 我会一直等着你
[05:46.770](Soon we will meet)
[05:50.640](我们终将重逢)
[05:50.640]I'm only hoping for you
[05:55.120]我只为你而期盼
[05:55.120]Down at Bristol Shore
[05:58.800]就在布里斯托尔海岸
[05:58.800]