[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:This Road is Long]
[ar:Tom Rosenthal]
[al:The Pleasant Trees, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Road is Long - Tom Rosenthal (汤姆罗森塔尔)
[00:07.018]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.018]I once sigh if my dreams
[00:09.540]我曾叹息若梦想终成泡影
[00:09.540]Were only dreams
[00:10.687]不过是南柯一梦
[00:10.687]And it may not be the drawing
[00:12.425]或许并非我亲手描绘的蓝图
[00:12.425]That I drew
[00:14.062]那幅画卷
[00:14.062]Oh I wish I had a better
[00:16.409]多希望有更完美的计划
[00:16.409]Plan but so
[00:17.278]但现实
[00:17.278]It seems
[00:18.085]似乎
[00:18.085]But I don't know what
[00:19.065]而我仍茫然不知
[00:19.065]The world wants me to do
[00:21.443]世人对我有所期许
[00:21.443]But this road is long
[00:23.395]但这条路太漫长
[00:23.395]Is long is long is
[00:25.642]漫长 漫长 如此
[00:25.642]Long
[00:26.575]漫长
[00:26.575]Without you
[00:28.919]没有你相伴
[00:28.919]This road is long
[00:30.612]这条路太漫长
[00:30.612]Is long is long is
[00:32.900]漫长 漫长 如此
[00:32.900]Long
[00:33.813]漫长
[00:33.813]Without you
[00:57.924]没有你相伴
[00:57.924]And I hope one day
[00:59.732]我期盼有一天
[00:59.732]These clouds will clear
[01:01.510]这些阴霾终将消散
[01:01.510]And the brightest of the lights
[01:03.110]最璀璨的光芒
[01:03.110]Shines right through
[01:04.917]会穿透云层
[01:04.917]Oh I can't tell if you're
[01:07.272]我无法分辨你此刻
[01:07.272]Far close or near
[01:09.034]是远在天边还是近在咫尺
[01:09.034]And I don't know what my mind
[01:10.442]而我亦不明白自己内心
[01:10.442]Wants me to do
[01:12.335]要我如何抉择
[01:12.335]But this road is long
[01:14.233]但这条路太漫长
[01:14.233]Is long is long is
[01:16.553]漫长 漫长 如此
[01:16.553]Long
[01:17.579]漫长
[01:17.579]Without you
[01:19.791]没有你相伴
[01:19.791]This road is long
[01:21.556]这条路太漫长
[01:21.556]Is long is long is
[01:23.828]漫长 漫长 如此
[01:23.828]Long
[01:24.788]漫长
[01:24.788]Without you
[01:56.301]没有你相伴
[01:56.301]But I won't cry if my dreams
[01:58.598]但若梦想终成泡影
[01:58.598]Are only dreams
[01:59.831]我也不会哭泣
[01:59.831]And the seas are
[02:01.021]就像海天相接处
[02:01.021]Never quite as blue
[02:03.232]永远差一抹蔚蓝
[02:03.232]Oh this road is long
[02:05.173]这条漫漫长路啊
[02:05.173]Is long is long is
[02:07.525]漫长 漫长 如此
[02:07.525]Long
[02:08.389]漫长
[02:08.389]Without you
[02:10.622]没有你相伴
[02:10.622]This road is long is
[02:12.877]这条路漫长无际
[02:12.877]Long is long is long
[02:15.730]漫长 漫长 无尽漫长
[02:15.730]Without you
[02:17.675]没有你相伴
[02:17.675]Oh this road is long
[02:19.733]这条漫漫长路啊
[02:19.733]Is long is long is
[02:22.015]漫长 漫长 如此
[02:22.015]Long
[02:22.871]漫长
[02:22.871]Without you
[02:25.260]没有你相伴
[02:25.260]This road is long
[02:27.004]这条路太漫长
[02:27.004]Is long is long
[02:28.820]漫长啊 漫长
[02:28.820]Is long
[02:30.190]如此漫长
[02:30.190]Without you
[02:34.385]没有你相伴
[02:34.385]