[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Villain (English Version)]
[ar:Justine's Mic]
[al:Villain (English Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Villain (English Version) - Justine's Mic
[00:00.105]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.105]原唱：Stella Jang
[00:00.211]
[00:00.211]Lyrics by：Stella Jang/nmngh
[00:00.316]
[00:00.316]Composed by：Stella Jang
[00:00.400]
[00:00.400]We all pretend to be the heroes on the good side
[00:13.974]我们都假装自己是站在正义一方的英雄
[00:13.974]Some things are black and you're sure
[00:16.167]你知道有些东西是黑
[00:16.167]Some things are white and you're sure
[00:18.317]你了解有些东西是白
[00:18.317]You never learned to see the world in color
[00:22.760]但你不知道 这个世界还有其他色彩
[00:22.760]You're such a really good man
[00:24.960]你是个好人
[00:24.960]However that guy is bad
[00:27.093]但是那个家伙很坏
[00:27.093]Your boring world is really achromatic
[00:31.550]你那座黑白世界真的很无聊
[00:31.550]So many shades of gray
[00:34.382]世界上到处都有灰色地带
[00:34.382]Oh how could you have lived so long and still not know oh
[00:40.397]活到现在你竟然对此一无所知
[00:40.397]Good easily fades away so don't be so inclined to like me no
[00:47.118]美好易逝 所以别那么轻易爱上我
[00:47.118]Because I'm a villain why pretend that it isn't true
[00:51.905]因为我是个反派 为何要假装这不是真相
[00:51.905]Didn't realize what an awful little devil I could be so what
[00:57.147]难道你还没意识到 我是个可怕的小恶魔吗 那又如何
[00:57.147]You're a villain why pretend that it isn't you
[01:00.768]其实你也是个恶棍 为何还要掩饰真实的自己
[01:00.768]It's nice to meet the demon breathing every breath you breathe because
[01:05.641]真高兴发现了恶魔就藏在你的一呼一吸中 因为
[01:05.641]I'm killing someone maybe you're killing someone maybe
[01:10.048]我在杀人 或许你也在做同样的事
[01:10.048]I'm killing you maybe
[01:12.256]或许我会杀了你
[01:12.256]You're killing me maybe
[01:14.988]或许你会杀了我
[01:14.988]We all pretend to be the heroes on the good side
[01:19.498]我们都假装自己是站在正义一方的英雄
[01:19.498]But what if we're the villains on the other
[01:24.390]但如果换个角度 我们都是反派 那又如何呢
[01:24.390]Am I good am I bad
[01:25.765]我究竟是好是坏
[01:25.765]Ay
[01:26.557]
[01:26.557]Are you good are you bad
[01:27.961]你到底是黑是白
[01:27.961]Ay
[01:28.764]
[01:28.764]Someone that I love unconditionally is treated like a dog somewhere else say
[01:33.159]我全心全意爱着的人 在别人眼中不过是一条狗而已
[01:33.159]Are we good are we bad
[01:34.550]我们是好是坏
[01:34.550]Ay
[01:35.352]
[01:35.352]What is good what is bad
[01:36.732]到底什么才是好坏 才是黑白
[01:36.732]Ay
[01:37.574]
[01:37.574]Someone that I hate unconditionally is the child of a loving family say
[01:42.052]我恨透了的那个人 却生长在一个充满爱的家庭里
[01:42.052]So many shades of gray
[01:44.892]太多阴影 太多灰色地带
[01:44.892]Oh how could you have lived so long and still not know oh
[01:50.881]活到现在你竟然对此一无所知
[01:50.881]Good easily fades away so don't be so inclined to like me no
[01:57.993]美好易逝 所以别那么轻易爱上我
[01:57.993]Because 1 2 I'm a villain why pretend that it isn't true
[02:04.691]因为1 2 我是个反派 为何要假装这不是真相
[02:04.691]Didn't realize what an awful little devil I could be so what
[02:09.840]难道你还没意识到 我是个可怕的小恶魔吗 那又如何
[02:09.840]You're a villain why pretend that it isn't you
[02:13.416]其实你也是个恶棍 为何还要掩饰真实的自己
[02:13.416]It's nice to meet the demon breathing every breath you breathe because
[02:18.650]真高兴发现了恶魔就藏在你的一呼一吸中 因为
[02:18.650]All villains why pretend that it isn't true
[02:22.227]为何所有反派都要戴上一副天使的面具
[02:22.227]They don't know about the awful little devils acting up so what
[02:27.434]他们看不见这些小恶魔犯下的罪孽 那又如何
[02:27.434]We're all villains
[02:28.498]我们都是反派
[02:28.498]Ooohhh
[02:28.904]
[02:28.904]Couldn't be only me and you
[02:31.071]不只是你和我
[02:31.071]Just look at all the demons coming out that we forgot
[02:36.041]看看周围吧 我们曾忘掉的那些恶魔全都跑出来了
[02:36.041]I'm killing someone maybe you're killing someone maybe
[02:40.378]我在杀人 或许你也在做同样的事
[02:40.378]I'm killing you maybe
[02:42.595]或许我会杀了你
[02:42.595]You're killing me maybe
[02:45.522]或许你会杀了我
[02:45.522]We all pretend to be the heroes on the good side
[02:49.747]我们都假装自己是站在正义一方的英雄
[02:49.747]But what if we're the villains on the other
[02:54.203]但如果换个角度 我们都是反派 那又如何呢
[02:54.203]We all pretend to be the heroes on the good side
[02:58.511]我们都假装自己是站在正义一方的英雄
[02:58.511]But what if we're the villains on the other
[03:03.039]但如果换个角度 我们都是反派 那又如何呢
[03:03.039]We all pretend to be the heroes on the good side
[03:06.788]我们都假装自己是站在正义一方的英雄
[03:06.788]