[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:This One's For Rock'N'Roll]
[ar:Hanoi Rocks]
[al:Street Poetry]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]THIS ONE'S FOR ROCK 'N' ROLL - Hanoi Rocks
[00:26.021]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.021]We pulled through
[00:29.641]我们挺过来了
[00:29.641]Despite expectations desperate situations
[00:33.701]尽管面临绝望处境 超出所有人预期
[00:33.701]Tooting bec to the West end
[00:37.311]从图厅贝克到西区
[00:37.311]It's a long way to go when you play rock'n'roll
[00:41.701]玩摇滚这条路 道阻且长
[00:41.701]Yeah yeah yeah was I dreamin'
[00:45.501]耶耶耶 我是否在做梦
[00:45.501]Yeah yeah yeah the crowd was screamin'
[00:49.371]耶耶耶 人群在尖叫
[00:49.371]Yeah yeah yeah
[00:53.891]
[00:53.891]This one's for rock'n'roll
[00:57.571]这首歌献给摇滚乐
[00:57.571]For everyone who's made it roll along
[01:01.441]献给所有让摇滚延续的人们
[01:01.441]This one's for rock'n'roll
[01:04.691]这首歌献给摇滚乐
[01:04.691]From Chuck Berry to the Rolling stones
[01:10.991]从查克·贝里到滚石乐队
[01:10.991]The Moonlite club six tickets sold
[01:16.481]月光俱乐部只卖出六张票
[01:16.481]We still rocked and we rolled
[01:18.291]我们依然尽情摇摆
[01:18.291]Then the future came to pass
[01:22.411]当未来如期而至
[01:22.411]All those waster years were never meant to last
[01:26.841]那些虚度的岁月终将逝去
[01:26.841]Yeah yeah yeah am I dreamin'
[01:30.651]耶耶耶 我是否在做梦
[01:30.651]Yeah yeah yeah the crowd is screamin'
[01:34.521]人群在狂热呐喊
[01:34.521]Yeah yeah yeah
[01:39.261]
[01:39.261]This one's for rock'n'roll
[01:42.821]这首歌献给摇滚乐
[01:42.821]For everyone who's made it roll along
[01:46.811]献给所有让摇滚延续的人们
[01:46.811]This one's for rock'n'roll
[01:50.051]这首歌献给摇滚乐
[01:50.051]From Chuck Berry to the Rolling stones
[02:10.681]从查克·贝里到滚石乐队
[02:10.681]This one's for rock'n'roll
[02:14.361]这首歌献给摇滚乐
[02:14.361]For everyone who's made it roll along
[02:18.291]献给所有让摇滚延续的人们
[02:18.291]This one's for rock'n'roll
[02:21.411]这首歌献给摇滚乐
[02:21.411]From Chuck Berry to the Rolling stones
[02:25.591]从查克·贝里到滚石乐队
[02:25.591]This one's for rock'n'roll
[02:29.961]这首歌献给摇滚乐
[02:29.961]For everyone who's made it roll along
[02:34.011]献给所有让摇滚延续的人们
[02:34.011]This one's for rock'n'roll
[02:37.141]这首歌献给摇滚乐
[02:37.141]From Chuck Berry to the Rolling stones
[02:40.761]从查克·贝里到滚石乐队
[02:40.761]From Little Richard to the Ramones
[02:46.371]从小理查德到雷蒙斯乐队
[02:46.371]This one's for rock'n'roll
[02:49.931]这首歌献给摇滚乐
[02:49.931]This one's for rock'n'roll
[02:53.861]这首歌献给摇滚乐
[02:53.861]This one's for rock'n'roll
[02:57.851]这首歌献给摇滚乐
[02:57.851]This one's for rock'n'roll
[03:01.911]这首歌献给摇滚乐
[03:01.911]This one's for rock'n'roll
[03:05.711]这首歌献给摇滚乐
[03:05.711]This one's for rock'n'roll
[03:09.581]这首歌献给摇滚乐
[03:09.581]This one's for rock'n'roll
[03:14.081]这首歌献给摇滚乐
[03:14.081]This one's for rock'n'roll
[03:17.511]这首歌献给摇滚乐
[03:17.511]This one's for rock'n'roll
[03:21.251]这首歌献给摇滚乐
[03:21.251]This one's for rock'n'roll
[03:25.191]这首歌献给摇滚乐
[03:25.191]This one's for rock'n'roll
[03:28.991]这首歌献给摇滚乐
[03:28.991]This one's for rock'n'roll
[03:32.111]这首歌献给摇滚乐
[03:32.111]