[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Underwater World]
[ar:Hanoi Rocks]
[al:Two Steps From The Move]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Underwater World - Hanoi Rocks
[00:34.431]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.431]Beneath the streets in the cars on the trains or in the underground I'll be waiting
[00:42.171]在街道之下 在地铁车厢里 在隧道深处 我始终等候着你
[00:42.171]You can spare a dime or you're gonna be mine and We're going dancing tonight
[00:50.411]要么施舍一枚硬币 要么成为我的爱人 今夜我们将共舞至天明
[00:50.411]In the tunnels underground the subway rats run all around and hungry
[00:57.810]地下隧道里 地铁老鼠四处窜动 饥肠辘辘
[00:57.810]So come and hide step inside we're going on a midnight ride
[01:23.950]快来躲藏 踏入黑暗 让我们开始午夜狂飙
[01:23.950]On the subway underground it gets a little rough this ain't No tunnel of love
[01:31.880]地下铁呼啸而过 这旅程并不温柔 这里可不是爱情隧道
[01:31.880]Hurricanes running through my veins I know that You're lost and alone
[01:39.930]飓风在我血脉奔涌 我知你正迷失孤独
[01:39.930]And I feel no pain In my sea of drains In my my underwater world
[02:05.910]在排水沟汇成的海洋 在我的水下王国 我感受不到痛楚
[02:05.910]Welcome to the ocean Welcome to the sea Welcome to the jungle Deep inside of me
[03:21.780]欢迎来到这片汪洋 欢迎潜入深海 欢迎探索丛林 那是我灵魂的深渊
[03:21.780]Sink or swim you dive right in and you Know this ain't no place to mess around in
[03:29.890]沉浮由命 你纵身跃入 该明白这里不容儿戏
[03:29.890]In my swamp underground the quicksand slowly Sucks you down
[03:37.940]在我的沼泽地下 流沙正将你缓缓吞噬
[03:37.940]Down here I call the shots like it or not What you got I'm getting You have to come down to my slum
[03:47.620]这里由我主宰 无论你是否情愿 你拥有的都将属于我 你必须屈尊来到我的贫民窟
[03:47.620]Well Welcome Chum Now sit down and shut up
[03:54.210]欢迎光临老友 现在给我安静坐下
[03:54.210]So welcome to the ocean Welcome to the sea Welcome to the jungle Deep inside of me
[04:12.060]欢迎来到深海 欢迎来到汪洋 欢迎来到我心底最原始的丛林
[04:12.060]I lay you wide open For all the world to see
[04:22.850]我将你彻底袒露 任世人肆意窥探
[04:22.850]