[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Lightnin' Bar Blues]
[ar:Hanoi Rocks]
[al:Oriental Beat]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lightnin' Bar Blues - Hanoi Rocks
[00:10.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.880]Alright
[00:14.750]好吧
[00:14.750]I don't need no diamond rings
[00:17.600]我不需要钻石戒指
[00:17.600]I don't need no Cadillac car
[00:21.460]也不需要凯迪拉克豪车
[00:21.460]I just wanna drink my ripple wine
[00:24.570]我只想喝我的涟漪酒
[00:24.570]Down in the lightnin' bar
[00:28.570]在闪电酒吧里
[00:28.570]In the lightnin' bar
[00:33.120]就在闪电酒吧
[00:33.120]Well some men value fortune and fame
[00:37.050]有人追求财富与名声
[00:37.050]I don't care about none
[00:40.490]我全不在乎
[00:40.490]I just wanna drink my ripple wine
[00:43.480]我只想喝我的涟漪酒
[00:43.480]I wanna have my good time fun
[00:47.410]尽情享受这欢愉时光
[00:47.410]Have my good time fun
[00:52.570]沉醉于此刻的欢畅
[00:52.570]I don't need no diamond rings
[00:55.290]我不需要钻石戒指
[00:55.290]I don't need no Cadillac car
[00:59.450]也不需要凯迪拉克豪车
[00:59.450]I just wanna drink my ripple wine
[01:02.440]我只想喝我的涟漪酒
[01:02.440]Down in the lightnin' bar
[01:06.370]在闪电酒吧里
[01:06.370]In the lightnin' bar
[01:10.100]就在闪电酒吧
[01:10.100]Oh yeah ooh
[01:23.920]
[01:23.920]Oh yeah when I die don't bother me
[01:28.330]哦耶 当我死去时别来打扰
[01:28.330]Well don't bury me at all
[01:32.250]嘿 根本不必将我埋葬
[01:32.250]Just place my livin' lovin' laughin' bones
[01:35.780]只需把我鲜活欢笑的遗骨
[01:35.780]In a jar of alcohol
[01:39.060]装进酒精罐中封存
[01:39.060]A jar of alcohol
[01:44.510]装满烈酒的玻璃罐
[01:44.510]I don't need no diamond rings
[01:47.360]我不需要钻石戒指
[01:47.360]I don't need no Cadillac car
[01:51.300]也不需要凯迪拉克豪车
[01:51.300]I just wanna drink my ripple wine
[01:54.420]我只想喝我的涟漪酒
[01:54.420]Down in the lightnin' bar
[01:58.290]在闪电酒吧里
[01:58.290]In the lightnin' bar
[02:01.720]就在闪电酒吧
[02:01.720]Everybody now
[02:03.350]现在大家一起
[02:03.350]I don't need no diamond rings
[02:06.280]我不需要钻石戒指
[02:06.280]I don't need no Cadillac car
[02:10.210]也不需要凯迪拉克豪车
[02:10.210]I just wanna drink my ripple wine
[02:13.250]我只想喝我的涟漪酒
[02:13.250]Down in the lightnin' bar
[02:17.120]在闪电酒吧里
[02:17.120]In the lightnin' bar
[02:20.560]就在闪电酒吧
[02:20.560]In the lightnin' bar
[02:27.410]就在闪电酒吧
[02:27.410]