[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Physalia]
[ar:Brian the Sun (ブライアンザサン)]
[al:パトスとエートス]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]フィザリア - Brian the Sun (ブライアンザサン)
[00:07.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.640]词：森良太
[00:15.290]
[00:15.290]曲：森良太
[00:22.939]
[00:22.939]脳裏に滲んでいた微細な油断が
[00:28.334]脑海中渗透着的细微疏忽
[00:28.334]そうです
[00:29.794]是啊
[00:29.794]不意に理性を溶かしていた
[00:39.575]突然溶解了理性
[00:39.575]修正不能な軌道の向こうは
[00:45.151]在无法修正的轨道彼端
[00:45.151]一切予想の不能な世界で
[00:50.313]是个完全无法预料的世界
[00:50.313]アイネクライネ理想を描いて
[01:01.450]描绘着小小的理想
[01:01.450]愛で繋いだ自由は腐敗して
[01:06.900]用爱维系的自由已然腐败
[01:06.900]そうやっていつだって
[01:08.629]总是这样周而复始
[01:08.629]少女は望んでいた
[01:10.232]少女不断在祈求
[01:10.232]本当の愛実際は空洞
[01:12.481]真实的爱其实是空洞
[01:12.481]未完成で平然と完成の顔をした
[01:15.429]未完成却装出完美的姿态
[01:15.429]表情のない憧憬にすがっていた
[01:29.822]依附于面无表情的憧憬
[01:29.822]少しくらい思想を
[01:32.059]哪怕只是稍微窥探
[01:32.059]のぞいたくらいで
[01:34.886]到些许思想
[01:34.886]知った様なつもりになっている
[01:46.258]就自以为已经了如指掌
[01:46.258]想像以上に巨大で無力な
[01:51.609]超乎想象的巨大与无力
[01:51.609]自分のサイズも不詳のままで
[01:57.003]连自身的大小都依然未知
[01:57.003]アイネクライネ理想を描いて
[02:08.092]描绘着小小的理想
[02:08.092]自由を無くした愛は座礁して
[02:13.524]失去自由的爱情搁浅停滞
[02:13.524]際限のない思考が
[02:15.142]无止境的思绪
[02:15.142]ループしているそして
[02:16.536]在不断循环往复
[02:16.536]終着はない放棄する以外ない
[02:19.263]终点唯有放弃别无选择
[02:19.263]愛情は時として最大の救済で
[02:21.881]爱情有时是最大的救赎
[02:21.881]障壁となる
[02:23.093]也是阻隔的屏障
[02:23.093]壮大な矛盾を孕んでいる
[02:46.944]孕育着宏大的矛盾
[02:46.944]アイネクライネ理想を描いて
[02:58.048]描绘着小小的理想
[02:58.048]愛を繋いだ自由は腐敗して
[03:03.392]用爱维系的自由已然腐败
[03:03.392]そうやっていつだって
[03:05.206]总是这样周而复始
[03:05.206]少女は望んでいた
[03:06.502]少女不断在祈求
[03:06.502]本当の愛実際は空洞
[03:08.977]真实的爱其实是空洞
[03:08.977]未完成で平然と完成の顔をした
[03:11.829]未完成却装出完美的姿态
[03:11.829]表情の無い憧憬にすがって
[03:14.547]依附于面无表情的憧憬
[03:14.547]際限のない思考が
[03:16.077]无止境的思绪
[03:16.077]ループしているそして
[03:17.730]在不断循环往复
[03:17.730]終着はない放棄する以外ない
[03:20.142]终点唯有放弃别无选择
[03:20.142]愛情は時として最大の救済で
[03:22.791]爱情有时是最大的救赎
[03:22.791]障壁となる
[03:24.123]也是阻隔的屏障
[03:24.123]壮大な矛盾を孕んでいる
[03:26.642]孕育着宏大的矛盾
[03:26.642]