[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:The Lost Boy]
[ar:Greg Holden]
[al:I Don't Believe You]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Lost Boy - Greg Holden
[00:01.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.670]I left my home still as a child
[00:03.890]年少离乡背井去
[00:03.890]I walked a thousand soary miles
[00:06.790]跋涉千里路迢迢
[00:06.790]To wait for my father
[00:07.700]只为等候父亲归
[00:07.700]To gather up his tools
[00:13.030]收拾行囊再启程
[00:13.030]He said my boy you've got to run
[00:15.490]父亲叮嘱快离去
[00:15.490]Don't wait for me
[00:17.140]莫要等我
[00:17.140]Don't wait for mum
[00:18.540]莫要等娘亲
[00:18.540]We'll come get you
[00:20.470]我们会来接你
[00:20.470]When it's safe for us to move
[00:22.550]待安全之时启程
[00:22.550]So I waited many years
[00:26.170]于是我苦候经年
[00:26.170]Held back the pain behind my tears
[00:31.070]将伤痛藏于泪眼
[00:31.070]For my father
[00:31.700]只为父亲
[00:31.700]To come find me like he said
[00:37.040]如约寻我而来
[00:37.040]And in that time I was alone
[00:38.780]那些年形单影只
[00:38.780]So many years without my home
[00:42.790]故园离散岁岁寒
[00:42.790]I made brothers of a different kind instead
[00:45.580]我与异乡人结为兄弟
[00:45.580]And at the time I didn't know
[01:02.370]当时尚未知晓
[01:02.370]Just how hard the wind could blow
[01:05.260]狂风竟能如此肆虐
[01:05.260]Towards disaster
[01:06.720]将一切推向灾难
[01:06.720]And the things that I would see
[01:08.950]那些我将目睹的景象
[01:08.950]I never found my father
[01:15.989]始终寻不见父亲踪迹
[01:15.989]I never found my mother
[01:18.859]永远找不到母亲身影
[01:18.859]Even would I know in my lifetime I will be
[01:25.549]即便终此一生我也将坚信
[01:25.549]A hero into the masses
[01:27.799]英雄崛起于众生之中
[01:27.799]To those born without chances
[01:29.099]为那些生而无望的人们
[01:29.099]There's a freedom that everyone deserves
[01:32.819]每个人都值得拥有自由
[01:32.819]I know there's greed and there's corruption
[01:39.229]我深知贪婪与腐败存在
[01:39.229]I've seen death and mass destruction
[01:41.549]目睹过死亡与满目疮痍
[01:41.549]But I'm telling you
[01:45.049]但我要告诉你
[01:45.049]And I hope that I'm heard
[01:48.819]愿我的声音能被听见
[01:48.819]I will not be commanded
[01:50.599]我绝不任人摆布
[01:50.599]I will not be controlled
[02:01.268]我绝不任人摆布
[02:01.268]And I will not let my future go on
[02:06.058]我绝不会让未来
[02:06.058]Without the help of my soul
[02:07.668]失去灵魂的指引
[02:07.668]And I will not be commanded
[02:18.898]我拒绝被支配
[02:18.898]And I will not be controlled
[02:24.978]我绝不任人操控
[02:24.978]And I will not let my future go on
[02:29.848]我绝不会让未来
[02:29.848]Without the help of my soul
[02:36.968]失去灵魂的指引
[02:36.968]And I will not be commanded
[02:43.008]我拒绝被支配
[02:43.008]And I will not be controlled
[02:49.128]我绝不任人操控
[02:49.128]And I will not let my future go on
[02:54.458]我绝不会让未来
[02:54.458]Without the help of my soul
[02:55.678]失去灵魂的指引
[02:55.678]I will not be commanded
[03:06.758]我绝不任人摆布
[03:06.758]I will not be controlled
[03:12.938]我绝不任人摆布
[03:12.938]And I will not let my future go on
[03:15.848]我绝不会让未来
[03:15.848]Without the help of my soul
[03:19.408]失去灵魂的指引
[03:19.408]