[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:I Hear Black]
[ar:Overkill]
[al:I Hear Black]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Hear Black - Overkill
[00:43.738]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.738]Bad or a wet dream feelin' so in between
[00:46.996]似梦非梦 恍惚游离在虚实之间
[00:46.996]Gun in my pocket and a target on my head
[00:50.622]枪在口袋 靶心却刻在我额头
[00:50.622]Right on the wrong road he talks to me through dogs
[00:54.183]歧路上 他借犬吠向我低语
[00:54.183]Not sure who it is but I know it ain't God
[00:57.866]虽不知是谁 但绝非神明垂怜
[00:57.866]Feel like they're watchin' me know that they're watchin' me
[01:01.307]如芒在背 我知暗处窥视的双眼
[01:01.307]Come on let's go got two tickets to the moon
[01:04.930]来吧 两张通往月球的单程票
[01:04.930]Now what are you supposed to do
[01:07.430]当枷锁已嵌入血肉
[01:07.430]When they got their hooks in you
[01:14.250]你还能如何挣脱
[01:14.250]Do you believe me I was there
[01:21.057]你可相信我曾亲历那一切
[01:21.057]And did you hear it Yeah
[01:34.055]你是否也听见 是的
[01:34.055]Not my fault wasn't even there
[01:37.373]非我之过 我本不在现场
[01:37.373]Rest of the world all gone insane
[01:40.805]整个世界都已陷入疯狂
[01:40.805]Can ya hear the dogs barkin' can ya hear the dogs speak
[01:44.185]可听见群犬狂吠 可听见它们低语
[01:44.185]Seen it on the TV something gonna break
[01:48.072]电视荧幕里 崩坏正在蔓延
[01:48.072]Now how am I supposed to breathe when there is no air
[01:54.668]当空气被抽离 我该如何呼吸
[01:54.668]And how am I supposed to be
[01:58.161]当黑暗笼罩 我该如何存在
[01:58.161]If those hooks are pullin' me down
[02:03.981]若这些钩索正将我拖入深渊
[02:03.981]If you release me won't be there
[02:10.480]若你松开枷锁 我将消失不见
[02:10.480]If you leave me I won't care
[02:15.476]若你离我而去 我亦无谓悲欢
[02:15.476]I hear black it has no mercy
[02:22.105]黑暗在耳畔低语 毫无怜悯可言
[02:22.105]I hear black it has no mercy
[02:25.353]黑暗在耳畔低语 毫无怜悯可言
[02:25.353]Repeating in my head in my head in my head
[02:43.360]在脑海中不断回旋 回旋 回旋
[02:43.360]In my head in my
[03:05.213]在脑海中不断 回旋
[03:05.213]From the inside out talk to me in tongues
[03:12.839]从内而外侵蚀 用晦涩语言与我交谈
[03:12.839]The worst of this I understand
[03:18.518]最深的痛楚我已明了
[03:18.518]That the flies are breeding the wounds are bleeding
[03:26.398]蝇虫滋生 伤口淌血
[03:26.398]There'll be no healing in my house
[03:32.711]我的居所再无痊愈可能
[03:32.711]From the inside out from the inside out
[03:39.903]从内而外 由里及表
[03:39.903]From the inside out you know I'm not the same
[04:44.756]你知我已面目全非
[04:44.756]If you release me won't be there
[04:51.501]若你放我自由 我将不复存在
[04:51.501]And if you leave me I won't care
[04:56.502]若你离我而去 我亦毫不在意
[04:56.502]I hear black it has no mercy
[05:03.276]黑暗在耳畔低语 毫无怜悯可言
[05:03.276]I hear black it has no mercy
[05:06.396]黑暗在耳畔低语 毫无怜悯可言
[05:06.396]Repeating in my head
[05:13.460]在我脑海中不断回响
[05:13.460]Repeating in my head repeating in my head
[05:27.275]不断回响 不断回响
[05:27.275]Repeating in my head in my head
[05:35.655]在我脑海中 不断回响
[05:35.655]