[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:もリフだョ!全員集合]
[ar:桃黒亭一門 (桃黑亭一门)]
[al:ニッポン笑顔百景 (日本笑颜百景)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]もリフだョ!全員集合 - 桃黒亭一門 (桃黑亭一门)
[00:01.710]
[00:01.710]词：前山田健一
[00:03.420]
[00:03.420]曲：前山田健一
[00:05.130]
[00:05.130]ももももクロ
[00:06.553]桃色 桃色幸运草
[00:06.553]もっちろりんのももクロ
[00:11.072]当然是桃色幸运草
[00:11.072]ハァーももクロちゃんは
[00:14.852]哈 桃色幸运草呢
[00:14.852]ハァーどうしたどうした
[00:15.760]哈 怎么了怎么了
[00:15.760]ももいろクローバーZだよー
[00:18.415]我们是桃色幸运草Z哦
[00:18.415]ハァーそれからどうした
[00:19.323]哈 然后怎么样了呢
[00:19.323]楽しい歌と
[00:21.603]愉快地唱歌
[00:21.603]踊りでコーリャ
[00:23.237]愉快地跳舞
[00:23.237]ソレサナ5人の小娘よー
[00:26.851]我们是五个小姑娘
[00:26.851]ももももクロ
[00:28.201]桃色 桃色幸运草
[00:28.201]もっちろりんのももクロ
[00:32.717]当然是桃色幸运草
[00:32.717]ハァーももクロ名物
[00:36.357]哈 桃色幸运草特产
[00:36.357]ハァーどうしたどうした
[00:37.480]哈 怎么了怎么了
[00:37.480]アクロバットは見ものだよ
[00:40.036]杂技很值得一看哦
[00:40.036]ハァーそれからどうした
[00:41.160]哈 然后怎么样了呢
[00:41.160]5人の力コリャ合わせて
[00:44.998]集合五个人的力量
[00:44.998]ソレサナ体はってます
[00:49.776]拼尽全力表演
[00:49.776]ゆけーーー
[00:51.524]上吧
[00:51.524]ももももクロ
[00:52.982]桃色 桃色幸运草
[00:52.982]もっちろりんのももクロ
[01:03.572]当然是桃色幸运草
[01:03.572]ももクロももクロ
[01:05.097]桃色幸运草桃色幸运草
[01:05.097]ももクロももクロ
[01:06.600]桃色幸运草桃色幸运草
[01:06.600]ももクロももクロ
[01:08.059]桃色幸运草桃色幸运草
[01:08.059]ももクロももクロ
[01:09.520]桃色幸运草桃色幸运草
[01:09.520]れにちゃんれにちゃん
[01:11.092]灵似 灵似
[01:11.092]高城れに
[01:11.995]高城灵似
[01:11.995]パパヤ
[01:12.612]啪啪呀
[01:12.612]一番年上19歳
[01:14.950]最年长的19岁
[01:14.950]パパヤ
[01:15.585]啪啪呀
[01:15.585]ゆうたいりだつが得意です
[01:18.144]最擅长灵魂出窍
[01:18.144]うちゅうも
[01:19.280]还曾经
[01:19.280]みたことあるんだよはい
[01:21.614]看见过宇宙呢
[01:21.614]ももクロももクロ
[01:23.028]桃色幸运草桃色幸运草
[01:23.028]ももクロももクロ
[01:24.564]桃色幸运草桃色幸运草
[01:24.564]ももクロももクロ
[01:25.955]桃色幸运草桃色幸运草
[01:25.955]ももクロももクロ
[01:27.522]桃色幸运草桃色幸运草
[01:27.522]ありやすありやす
[01:29.051]有安 有安
[01:29.051]ももかちゃん
[01:30.111]杏果
[01:30.111]パパヤ
[01:30.642]啪啪呀
[01:30.642]一番ちっちゃい
[01:32.061]个子最小的
[01:32.061]ももかちゃん
[01:33.077]杏果
[01:33.077]パパヤ
[01:33.593]啪啪呀
[01:33.593]小学生ではありません
[01:36.257]可不是小学哦
[01:36.257]ランドセルなんか
[01:37.936]双背带书包
[01:37.936]いらないよはい
[01:39.639]才不需要呢
[01:39.639]ももクロももクロ
[01:41.077]桃色幸运草桃色幸运草
[01:41.077]ももクロももクロ
[01:42.504]桃色幸运草桃色幸运草
[01:42.504]ももクロももクロ
[01:43.989]桃色幸运草桃色幸运草
[01:43.989]ももクロももクロ
[01:48.670]桃色幸运草桃色幸运草
[01:48.670]ももももクロ
[01:50.095]桃色 桃色幸运草
[01:50.095]もっちろりんのももクロ
[02:00.533]当然是桃色幸运草
[02:00.533]しおりちゃんは
[02:01.497]诗织
[02:01.497]しおりちゃんは
[02:01.975]诗织
[02:01.975]食いしん坊
[02:03.560]是个吃货
[02:03.560]パクパク食べるよ
[02:05.108]大口大口地吃
[02:05.108]二人前
[02:06.567]二人份的饭量
[02:06.567]おいしいごはんは
[02:08.094]美味的饭
[02:08.094]おいしいな
[02:09.567]就是很美味啊
[02:09.567]あさめしひるめし
[02:11.165]早饭 午饭
[02:11.165]よるごはん
[02:12.637]晚饭
[02:12.637]かなこちゃんは
[02:13.397]夏菜子
[02:13.397]かなこちゃんはお茶畑
[02:15.474]夏菜子 是个茶迷
[02:15.474]ちゃちゃちゃちゃしている
[02:17.072]茶茶茶茶田就在
[02:17.072]静岡県
[02:18.502]静冈县
[02:18.502]リーダーリーダー
[02:20.069]队长 队长
[02:20.069]リーダーです
[02:21.520]她是队长
[02:21.520]ちゃちゃちゃちゃ
[02:22.317]茶茶茶茶
[02:22.317]ちゃちゃちゃちゃお茶畑
[02:27.578]茶茶茶茶 茶迷
[02:27.578]ももももクロ
[02:29.030]桃色 桃色幸运草
[02:29.030]もっちろりんのももクロ
[02:35.402]当然是桃色幸运草
[02:35.402]シュークリーーーーム
[02:37.287]奶油泡芙
[02:37.287]そーらきたきたきたきたー
[02:39.926]瞧 来了来了来了来了
[02:39.926]カスタード
[02:41.465]牛奶蛋糊
[02:41.465]がんばれよー
[02:43.379]加油哦
[02:43.379]生クリーム
[02:45.716]鲜奶油
[02:45.716]いいぞー
[02:47.294]很棒哦
[02:47.294]チョコレート
[02:48.489]巧克力
[02:48.489]よーよーよーよー
[02:51.040]哟哟哟哟
[02:51.040]ストロベリー
[02:53.158]草莓
[02:53.158]よっ待ってました大統領
[02:57.794]哟 等你好久了 老板
[02:57.794]Haaaaaaan
[02:58.946]
[02:58.946]やめなさーーーーい
[03:01.340]够了啦
[03:01.340]っあリーダーにっあ
[03:03.686]啊 队长
[03:03.686]怒られたそーれ
[03:04.973]发火了
[03:04.973]リーダーにっあ怒られた
[03:09.624]队长发火了
[03:09.624]ももももクロ
[03:10.921]桃色 桃色幸运草
[03:10.921]もっちろりんのももクロ
[03:15.919]当然是桃色幸运草
[03:15.919]料理のさしすせそ?
[03:18.425]料理的糖盐醋酱噌？
[03:18.425]私の携帯どこ?
[03:19.904]我的手机在哪里？
[03:19.904]あ食べちゃった
[03:22.288]啊 被我吃掉了
[03:22.288]まわりまーーす
[03:26.949]轮到我了
[03:26.949]どうも高城れにです
[03:32.776]大家好 我是高城灵似
[03:32.776]いっけーーー
[03:34.217]出发
[03:34.217]ももももクロ
[03:35.749]桃色 桃色幸运草
[03:35.749]もっちろりんのももクロ
[03:40.309]当然是桃色幸运草
[03:40.309]はぁーももクロ見たさに
[03:43.856]哈 快看桃色幸运草
[03:43.856]ハァーどうしたどうした
[03:44.927]哈 怎么了怎么了
[03:44.927]チケット買ってくれて
[03:46.430]感谢你们
[03:46.430]ありがとう
[03:47.547]买了票
[03:47.547]ハァーそれからどうした
[03:48.707]哈 然后怎么样了呢
[03:48.707]全力コリャ
[03:50.649]全力
[03:50.649]全力行くぜっ
[03:52.391]全力前进
[03:52.391]ソレサナ
[03:53.293]嘿哟
[03:53.293]みなついてこいよ
[03:56.102]大家跟我来
[03:56.102]ももももクロ
[03:57.576]桃色 桃色幸运草
[03:57.576]もっちろりんのももクロ
[03:59.764]当然是桃色幸运草
[03:59.764]よろしくー
[04:00.761]请多指教
[04:00.761]