[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Cross My Heart]
[ar:Carcass]
[al:Swansong]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Cross My Heart - Carcass
[00:31.226]
[00:31.226]Yeah cross my heart and hope to die
[00:34.540]我发誓我是真的想死
[00:34.540]It will only end in tears eye for an eye for an eye
[00:37.665]最终会以眼泪结束 以眼还眼
[00:37.665]If beauty is only skin deep
[00:39.665]如果美貌只不过是一副皮囊
[00:39.665]Then thankfully I am blind
[00:40.852]那么幸好我是瞎子
[00:40.852]Cross my heart and hope to die
[00:51.540]我发誓我是真的想死
[00:51.540]Cross my heart come cross the line
[00:54.600]我发誓 我越界了
[00:54.600]Won't you be mine my bloody valentine
[00:57.568]你会属于我吗 让我遍体鳞伤的情人
[00:57.568]Put me on a pedestal I'll put you on a slab
[01:01.132]你若崇拜我 我会让你**
[01:01.132]Cross my heart and hope to die
[01:03.071]我发誓我是真的想死
[01:03.071]Come let's cross the line
[01:06.695]来吧 让我们一起越界
[01:06.695]There's a fine line between love and hate
[01:13.507]在爱与恨之间有一条明显的界限
[01:13.507]Let's tear it apart
[01:16.259]让我们把它摧毁
[01:16.259]Cross my heart and hope to die
[01:23.072]我发誓我是真的想死
[01:23.072]Cross my heart come let's cross the line
[01:29.759]说真的 让我们一起越界
[01:29.759]Time is no great healer quickly the senses numb
[01:33.572]时间并不是一剂良药 很快就会再次麻木
[01:33.572]Come cross my heart void and null
[01:36.635]我发誓 我现在很空虚
[01:36.635]Love is a weakness lust conquers all
[01:39.507]爱情是那么脆弱 欲望会战胜一切
[01:39.507]Cross my heart and hope to die
[01:42.131]我发誓我是真的想死
[01:42.131]Where do we draw the line
[01:45.947]我们的界限在哪里
[01:45.947]There's a fine line between love and hate
[01:52.635]在爱与恨之间有一条明显的界限
[01:52.635]Let's tear it in two
[01:55.260]让我们把它一分为二
[01:55.260]Cross my heart and hope to die
[02:02.194]我发誓我是真的想死
[02:02.194]Cross my heart come let's cross the line
[02:07.946]说真的 让我们一起越界
[02:07.946]Let's tear it apart
[02:48.292]让我们把它摧毁
[02:48.292]Cross my heart and hope to die
[02:55.542]我发誓我是真的想死
[02:55.542]Cross my heart come let's cross the line
[02:59.605]说真的 让我们一起越界
[02:59.605]Cross my heart and hope to die
[03:08.792]我发誓我是真的想死
[03:08.792]Cross my heart come let's cross the line
[03:10.730]说真的 让我们一起越界
[03:10.730]