[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:BRAVE THE OCEAN]
[ar:Eliana (エリアンナ)]
[al:Re: CREATORS Original Soundtrack (Re: CREATORS 动画原声带)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]BRAVE THE OCEAN - SawanoHiroyuki[nZk]
[00:09.540]
[00:09.540]词：Benjamin/mpi
[00:19.090]
[00:19.090]曲：澤野弘之
[00:28.635]
[00:28.635]Can you wait
[00:30.684]你能再等等吗
[00:30.684]I'll go and see what I can do
[00:35.597]我去看看有什么是我力所能及的
[00:35.597]I know why
[00:37.756]我明白晓畅
[00:37.756]I know what she's been going through
[00:44.483]我知道她饱经风雨
[00:44.483]And when you look up to the skies
[00:48.069]而当你仰望天空
[00:48.069]In most worlds you think of peace like before
[00:58.935]在大千世界 你一如既往地渴望和平
[00:58.935]To break these chains
[01:02.007]打破这些枷锁
[01:02.007]We must all rise from feelings of hate
[01:05.964]我们必须从深仇重怨中解脱出来
[01:05.964]And it's blood sweat tears
[01:09.002]这些血汗泪不能白流
[01:09.002]But no revenge should govern our fate
[01:12.962]我们不能被仇恨蒙蔽双眼 不能只为复仇而活
[01:12.962]That time I first realized
[01:15.154]我第一次意识到
[01:15.154]I cared for you so
[01:16.944]我是如此在乎你
[01:16.944]The city below
[01:18.730]脚下的城市
[01:18.730]A dance in the dark
[01:20.524]黑暗中漫舞
[01:20.524]I must end this now
[01:22.152]如今 我必须了结这一切
[01:22.152]It's perfectly clear
[01:23.882]显而易见
[01:23.882]Before it begins
[01:25.699]在这开始之前
[01:25.699]The war we all fear
[01:41.362]我们都为这场战争而惶恐不安
[01:41.362]We can wait I wanna see what I can do
[01:48.482]我们可以拭目以待 我想知道有什么是我力所能及的
[01:48.482]It's too late
[01:50.637]希望我能绝处逢生 拨云见天
[01:50.637]To hope that I make it through
[01:57.378]但为时已晚
[01:57.378]And when you see the light below
[02:00.876]而当你看到下面的光
[02:00.876]I know exactly where to go back to her
[02:11.830]我就知道该怎么回到她身边
[02:11.830]To break these chains
[02:14.872]打破这些桎梏
[02:14.872]We must all rise from feelings of hate
[02:18.886]我们必须从深仇重怨中解脱出来
[02:18.886]And it's blood sweat tears
[02:22.033]这些血汗泪不能白流
[02:22.033]But no revenge should govern our fate
[02:25.890]我们不能被仇恨蒙蔽双眼 不能只为复仇而活
[02:25.890]That time I first realized
[02:28.010]我第一次意识到
[02:28.010]I cared for you so
[02:29.759]我是如此在乎你
[02:29.759]The city below
[02:31.372]脚下的城市
[02:31.372]A dance in the dark
[02:33.273]黑暗中漫舞
[02:33.273]I must end this now
[02:34.946]如今 我必须了结这一切
[02:34.946]It's perfectly clear
[02:36.767]显而易见
[02:36.767]Before it begins
[02:38.630]在这开始之前
[02:38.630]The war we all fear
[03:22.916]我们都为这场战争而惶恐不安
[03:22.916]To break these chains
[03:26.039]打破这些枷锁
[03:26.039]We must all rise from feelings of hate
[03:29.920]我们必须从深仇重怨中解脱出来
[03:29.920]And it's blood sweat tears
[03:32.926]这些血汗泪不能白流
[03:32.926]But no revenge should govern our fate
[03:36.967]我们不能被仇恨蒙蔽双眼 不能只为复仇而活
[03:36.967]That time I first realized
[03:39.127]我第一次意识到
[03:39.127]I cared for you so
[03:40.935]我是如此在乎你
[03:40.935]The city below
[03:42.751]脚下的城市
[03:42.751]A dance in the dark
[03:44.449]黑暗中漫舞
[03:44.449]I must end this now
[03:46.160]如今 我必须了结这一切
[03:46.160]It's perfectly clear
[03:47.883]显而易见
[03:47.883]Before it begins
[03:49.658]在这开始之前
[03:49.658]The war we all fear
[03:51.841]我们都为这场战争而惶恐不安
[03:51.841]