[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Stained Glass Cross]
[ar:Down]
[al:Down II]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stained Glass Cross - Down
[00:09.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.310]Written by：J. Bower/P Anselmo/P Keenan
[00:18.622]
[00:18.622]Started from the start
[00:22.994]一切始于最初
[00:22.994]Wearing out the headstones
[00:27.238]墓碑渐渐风化
[00:27.238]Was the end was the right
[00:31.466]终结是否正当
[00:31.466]Taking out a life loan
[00:37.957]签下生命契约
[00:37.957]Hey old man
[00:41.602]老父亲啊
[00:41.602]When I'm going six feet down
[00:45.699]当我长眠地下
[00:45.699]You gotta make that promise to me
[00:50.571]请务必遵守诺言
[00:50.571]A stained glass cross lay behind my head
[01:03.763]彩绘玻璃十字架静卧枕畔
[01:03.763]When taken by the undertaker
[01:07.905]当殡葬师将我带走时
[01:07.905]No questions anymore
[01:12.165]不再有疑问萦绕
[01:12.165]It's higher than the black sky
[01:16.328]它比漆黑的天空更高远
[01:16.328]Gets you lower than the floor
[01:22.336]却让你坠入深渊之底
[01:22.336]Hey old man
[01:26.666]老父亲啊
[01:26.666]When I'm going six feet down
[01:30.823]当我长眠地下
[01:30.823]You gotta make that promise to me
[01:35.689]请务必遵守诺言
[01:35.689]A stained glass cross looking down on me
[01:40.316]彩色玻璃十字架在天上注视着我
[01:40.316]Hey old man
[01:44.079]老父亲啊
[01:44.079]When I'm going six feet down
[01:48.143]当我长眠地下
[01:48.143]You gotta make that promise to me
[01:52.939]请务必遵守诺言
[01:52.939]A stained glass cross hanging over me aah
[02:36.880]让彩绘玻璃十字架守护着我啊
[02:36.880]I was just a young boy
[02:40.736]那时我还是个少年
[02:40.736]My father sounded crazy
[02:45.017]父亲的话听来疯狂
[02:45.017]My death he couldn't bear to see
[02:49.060]他不忍目睹我的死亡
[02:49.060]Neither joking sleeping lazy
[02:56.040]绝非戏言 也非怠惰
[02:56.040]Hey old man
[02:59.630]老父亲啊
[02:59.630]When your going six feet down
[03:03.795]当你长眠于六尺之下
[03:03.795]I gotta make that promise to you
[03:08.566]我必须向你许下承诺
[03:08.566]A stained glass cross lay behind your head
[03:13.284]彩色玻璃十字架静立你身后
[03:13.284]Hey old man
[03:17.030]老父亲啊
[03:17.030]When you're going under and down
[03:21.772]当你沉入永恒的安息
[03:21.772]I made a sacred promise to you
[03:25.926]我曾对你立下神圣誓言
[03:25.926]A stained glass cross looking down on you
[03:29.189]琉璃十字架垂望着你
[03:29.189]